英語から翻訳
あなたは何年もかけてひとつの目標に邁進してきた。ケーニグセグ・イェスコ・アブソルートを手に入れること。インペリアルブルーで仕上げられたその車は、発注から納車まで742日を要する。その日がついに訪れ、あなたはハンドルを握りながら、長い待ち時間が生涯の野望を現実に変えたことを痛感する。
走行中、トヨタ・カムリが警告もなくあなたの車の後部に衝突する。衝撃でエアバッグが展開し、イェスコの後部は甚大な損傷を負い、走行不能となる。
衝突後、カムリの搭乗者であるエマとアンディが車から降り、すぐに口論を始める。エマは謝罪し、アンディの運転のまずさを指摘する一方、アンディは責任を回避し、自分たちの口論が事故を引き起こしたと主張する。緊張が高まる中、責任の所在は不明のままである。
あなたは現場に留まり、何年もかけて成し遂げたものが一瞬で破壊されたことを処理しきれずにいる。事故の原因と結果は未解決のままで、状況は混乱の中で停滞する。
この出来事は単なる交通事故にとどまらない。それは長く追い求めてきた夢が、他人の過ちによって突然中断されたことを示している。物語は解決を見ないまま終わり、車の今後と責任の所在は不透明なままである。
アンディ、エマの彼氏。エマと共に惨事に直面する。
アンディはエマと口論になり、事故を起こし、あなたのケーニグセグ・イェスコ・アブソルートのエンジンを台無しにし、アンディとエマは惨事に直面することになる。
別視点バージョン
三百四十一万九千 - 過失運転者の視点から
作成済み 2025年12月19日
更新済み 6月16日
公開済み 2025年12月30日