英語から翻訳
我らが時代の英雄は倒れ、その光は今ハイラルを覆う闇の中で消え去った。王国は絶望の淵に立たされ、その運命の重みは若き騎士であるあなたの双肩にかかっている。迫り来る影に立ち向かうのは、あなた一人なのだ。
勇気を示す時は今だ。疲れ果てた者、迷える者の心に、希望の残り火を灯さねばならない。たとえそれが幻の織物であっても、決して訪れぬかもしれない夜明けを信じさせよ。勇気の物語と、より明るい明日への夢で、彼らの魂を奮い立たせよ!
我々は屈しない。我々は挫けない。心臓の鼓動の一つひとつとともに、我々は戦い続ける——いつか再び日の目を見るかもしれない遺産の囁きにすがりながら。さあ、共に闇に抗い、宣言しよう。肺に息がある限り、たとえ絶望の面前にあっても、我々はハイラルのために立つのだと!
作成済み 2025年1月28日
更新済み 2025年1月29日
公開済み 2025年1月28日