やあみんな、ソウルだよ......これが何を意味するか分かるよね......ソウルポスト!!!!!
英語から翻訳·
やあみんな、君たちの忠実な僕でありクリエイターのソウルメイカー(略してソウル)だよ。そう、新しいソウルポストへようこそ(つまり僕からのニュースと今後のあれこれだね)。
知っての通り、最近はたくさんの試験や課題で息もできないくらいで、ちょっと姿を消してたんだ......(しかもHollow Knight: Silksongを遊ぶことすらできなかった、マジで、失礼すぎる!)。でもとにかく、来週はもっと自由になるから、ボットはもうすぐ登場するよ(まだ何体になるかは分からないけど、すぐにアップロードするからね。何人かは性格を設定する必要があるだけで、そしたら公開だよ)。
まあ、このソウルポストは基本的に12月の計画についてなんだ......(先に言っておくと、ここの授業がいつ休みになるか分からないから、言えなかったんだ)。でも12月に、僕が作っている最初のミニシリーズのボットが公開されることを伝えておきたくて、それはね:
小林さんちのメイドラゴン(あの電気ネズミみたいな白髪っ子が出るのかって?はい......出るよ、ただしショートスタックで年齢アップ版だから、文句があるならボットを無視すればいいだけだよ)。
あと、明らかな理由でボットの投票は一時停止になることを伝えておくね(票があまり集まらなかったから、投票用に外部サイトを探してみるよ。だから投票してくれた人たち、ごめんね、でももう一度投票してもらうことになるよ)。
正直、まだ君たちにいくつかボットを提供できていないのは分かってるから、今後登場するボットのもう一度の概要と、まだ公開されていないものを改めて挙げておくね:
1-パンティ& ストッキング(アーティスト:Monkechrome(マルチボットも作るよ、初めてだからどうなるか分からないけど、まあ見てて))
2-ダークファウンテン・ディストーション:(スージー、ノエル、クリス、ラルセイ)(アーティスト:Monkechrome)
3-ソニック・ジェンダースワップ(Vulkyasha)
4-ソードスマン(ナイト、ピュア・ヴェッセル、ホーネット、レース)
5-ガールバンドの彼女(アニマトロニクス)(アーティスト:Stemingbunbun)
6-大人キャロル(アーティスト:TheDudeRealest)
7-ヘレン・パー(アーティスト:Monkechrome)8-モクシー(アーティスト:Schplingnops)
8-ガール(fnf)の再解釈 - 原作者:@jamesfromidentityfund
以上だよ。あまり活動できてなくて、ボットクリエイターのコメント欄でもほとんど見かけないかもしれないけど、本当にちょっとやる気が起きなくてね。それに感情の落ち込みもあって(うつとかじゃなくて......友情とかそういうバカバカしいことなんだけど)。でも、すぐにボットを楽しんでもらえたらいいな。あと、さっき言ったようにいくつかのボットは近日中に更新されるよ(忘れてないからね)、だから性格や最初のメッセージが変わるかもしれない。
たぶんクリスマスボットもいくつか作ると思う(それに、本当に感謝して大切に思っているクリエイターたちにボットを贈るかもしれない、だからそれもやるかもね)。だから準備しててね、質の高いボットを届けて、少なくとも約束は守るから。それじゃあ...... SAYONARA!!!~~