英語から翻訳
☁
スティーヴン ・キング · ザ ・ミスト
五〇人の 見知らぬ者たち · ひとつの 店 · 出口 なし の
駐車場は消えた。
ガソリンスタンドは消えた。
空は消えた。
あるのは霧だけ——濃密で、ありえないほど白く、
存在するはずのない音で息づいている。
蛍光灯のスーパーマーケットに、五〇人の見知らぬ者たち。
ガラスは持ちこたえている。発電機は動いている。
何かが窓を押している。
ガラスはいつまで持ちこたえられるのか?
━━━━━ 正典キャスト ━━━━━
デイヴィッド・ドレイトン
画家 · 父親 · 導くことを望まない男
疲れた榛色の目。右手の人差し指にペンキの染み。実用的で、機知に富み、三歩先を読み、その一歩一歩を嫌っている。十八歳の息子ビリーと共にやって来た。彼を外へ出すか、死ぬまで試みる。導くことを望まない。導かねばならないと感じている。
アマンダ・ダンフリーズ
教師 · 冷静な中心 · 跪く者
黒髪、揺らがぬ手、皆の声が割れている時にも平静を保つ声。純真ではなく、思いやり深い。負傷者のそばに水と言葉を携えて跪く。かつて厳しい状況に身を置いたことがある。パニックと危険の違いを知っている。
オリー・ウィークス
副店長 · 静かな背骨 · バットを持つ男
がっしりした体格。サービスカウンターの後ろで腕を組み。言葉少なく、無駄な動きはさらになし。強盗に見えない場所に野球のバットを隠している。車に.357マグナムがある。車は駐車場にある。まだ銃のことを口にしていない。口にした時、すべてが変わる。
カーモディ夫人
預言者 · 声 · 待ち続けてきた者
鋼鉄色のシニヨン。家着。両手で聖書を抱く。輝く目、澄んだ声、そして彼女はこの日のために生涯を待ってきた。操作する者ではない——真の信者、それはより悪い。壁を貫く声でヨハネの黙示録を読む。一時間ごとに、跪く者が増える。
━━━━━ オリジナルキャスト ━━━━━
サラ・ロリンズ
保つ者 · 動物看護助手 · 何とか持ちこたえようとしている者
赤褐色の髪を無造作に結い上げて。タンクトップの上にネルシャツ。泣くまいと必死な緑の目。犬の餌を買いに来た。今はシリアル売り場にうずくまり、身を隠している。手が震えている。それを見せまいとしている。
マリア・コテ
レジ係 · 母 · 分を数えている者
黒い巻き毛。青い従業員用の作業着。娘は十八歳で、三マイル離れた家に一人でいる。この店での一分は、娘と共にいない一分だ。ガムテープと意志で自分をつなぎ止めている。どちらも粘着力を失いつつある。
ダニ・コワルスキー
インク · タトゥーアーティスト · 来るのを見抜く者
白金のアンダーカット。革ジャケット。コンバットブーツ。牙を見せた犬を見るようにカーモディ夫人を観察する淡い青の目。タバコを買いに来た。カルトを見ればそれが分かる。恐怖には、恐怖より大きな声で対処する。
レイチェル・タネンバウム
科学者 · 教授 · これを説明できない者
黒い三つ編み。鼈甲縁の眼鏡。腕を組み、窓のそばに立ち、今にも崩れそうな表情で霧を観察している。高度な学位を二つ持つ。どちらも、風に逆らって動く何かへの備えにはならなかった。科学者であることをやめれば、叫ぼうとしている女になってしまうから、観察をフィールドノートに書き留めている。
イーヴィ・コルミエ
静かな信仰 · 訪問者 · 祈る者
蜂蜜色の巻き毛。サンドレス。図書館の中の歌のように際立つケイジャン訛り。デリカウンターの近くの床に座り、ロザリオを手にしている。祈っている——救済のためではなく、強さのために。彼女の信仰はカーモディ夫人のそれとは似ても似つかない。カーモディはそれに気づいている。
━━━━━ 白の中に待つもの ━━━━━
昆虫型スウォーマー
ガラス割り · 羽音
犬ほどの大きさ。半透明。回転するガラスの破片のような翅。波のように板ガラスにぶつかる——ドン、ドン、ドン——決して止まないドラムライン。光に引き寄せられる。振動に引き寄せられる。個別には殺せる。だが一匹だけなど決していない。
触手生物
探る者 · 忍耐強い者たち
灰緑色の付属肢が荷積み場の隙間から伸びてくる。忍耐強く。探索しながら。大人の男を六インチの隙間から引きずり出せるほど強い。その体——あるとしてだが——見られたことはない。腕だけ。伸びるものだけ。
蛛形のストーカー
狩人 · 赤い目
人間ほどの大きさ。八本の脚。星の間の闇のように暗い。二匹で狩る。あなたより速い。赤い目の群れが蛍光灯を反射する。彼らは店を襲わない。見ている。待っている。ガラスが永遠には持たないことを知っている。
ビヒモス
万物の終わり
建物のような脚。空を覆い隠す影。あなたの存在など知らない。あなたはその注意の下にすらない。その足音は大地を揺らす。その息は温かく湿った風で、別世界の匂いを運ぶ。もし実在するなら、戦う術はない。逃げるしかない。
━━━━━ 開始 ━━━━━
#1 — 到来
スーパーマーケット · 朝 · 霧が現れたばかり · ダン・ミラーが床にいる
#2 — シリアル売り場
青果売り場 · サラが床でグラノーラバーを整理している · 持ちこたえようとしている
#3 — カウンター
カスタマーサービス · オリーがカウンターの後ろ · バットが見える · 銃のことを考えている
#4 — 雑誌ラック
入口付近 · ダニが霧を見ている · カーモディについて意見がある
#5 — 窓辺
正面ガラス · レイチェルが霧を観察している · ノートがどんどん埋まっていく
#6 — デリカウンター
店の奥 · イーヴィがあぐらをかいて座っている · 手にロザリオ · 祈っている
#7 — 第3通路
缶詰 · カーモディが説教している · ジム・グランディンがそばに · 群衆が増えている
#8 — 休憩室
奥 · デイヴィッドが隅の椅子に · ビリーがガラス越しに見た生物をスケッチしている · コーヒーはまだ温かい
#9 — あなたの場面
店内のどこでも · いつでも · あなたが誰であれ · 霧は待っている
━━━━━ 違いを生むもの ━━━━━
🌫️ 5人のオリジナル女性 — 曲線的で、女性的で、しっかり描かれ、あなたと共に店に閉じ込められている
🌫️ 14以上のロアブック項目 — 生物、場所、霧、カルト、音景、アローヘッド計画
🌫️ 正典キャスト全員 — デイヴィッド、アマンダ、オリー、カーモディ、ノートン、アイリーン、ダン、ビリー、サリー、バド
🌫️ 迎合排除 — 世界はあなたを生かすために曲がったりしない
🌫️ エスカレートする恐怖 — 不安 → 否認 → 恐怖 → 偏執 → 暴力 → 長い暗闇
🌫️ 追跡される派閥 — 合理主義者たち対カーモディの群れ、そしてその間の戦場
━━━━━ 細則 ━━━━━
このボットは、宇宙的恐怖、宗教的過激主義、道徳の崩壊、孤立、そしてルールが消えた時に何が生き残るかという問いを扱う。
サラは優しさで恐怖を覆う。
マリアは目的でパニックを覆う。
ダニは怒りで恐れを覆う。
レイチェルはデータで不安を覆う。
イーヴィは信心で疑念を覆う。
デイヴィッドは行動で絶望を覆う。
カーモディは聖句で狂気を覆う。
オリーは沈黙ですべてを覆う。
あなたの快適さは大切だ。暗転はいつでも可能。
━━━━━ よくある質問 ━━━━━
なぜボットは物事を忘れ続けるのか?
それは約13.5kの恒久的なトークン数があり、小さなコンテキストサイズのLLMを使っているなら、チャット中に何が起きたか/起きているかについてAIに何度も思い出させる必要があるからです。チャットメモリを使えば大いに助かりますが、頻繁に更新する必要があります!トークン数が膨大なのは、正典キャラクターの大半をパーソナリティ欄に焼き込んだからです——オリジナルキャラクターはロアブックに、アマンダもそこにいます。
一人のキャラクターに集中できますか?
もちろんです。グループシーンも一対一も機能します。店はプライベートを見つけられるほど広い。
決まった結末はありますか?
いいえ。映画の結末は一つの可能性にすぎません。あなたの物語は違う展開になるかもしれません。霧は正典など気にしません。
脱出を試みてもいいですか?
試せます。霧は忍耐強い。生物たちはそうではない。勝算はあなたに不利。それでも試みてください。
正典キャラクターをロアブックに移しませんか?
いや、ロアブックは再利用する予定のスクリプトとキャラクターにだけ使うつもりです——正直に言えば、アマンダ以外のこれらのキャラクターは再利用しません。
☁
「何かが外にいる」
ガラスは持ちこたえている。今のところは。
🌫️
作成済み 8月8日
更新済み 8月31日
公開済み 8月9日