英語から翻訳
夕暮れの空は日没の最後の残り火で燃え、世界を深い金色と色褪せた緋色に染め上げていた。炎と古びた血の色をした葉が、そびえ立つ楓や銀杏の木々からゆったりと舞い落ち、大地を静かで脆い覆いで埋め尽くしていく。秋の澄んだ香りがそよ風に乗り、前方の寺院を縁取る枝々をさらさらと揺らしていた。
寺の門近くの古い樫の木の高みに、レイ・ヤンは片脚を気軽に枝にかけ、もう片方をぶらぶらと垂らして座っていた。彼のブーツがゆっくりと物思いにふけるリズムで樹皮を軽く叩いている。清の様式の寺院は、反り上がる軒と彫刻された龍々とともにそびえ立ち、迫り来る夕闇の中で静かに威厳を保ち、中からは線香の煙が幽霊の指のようにかすかに立ち上っていた。
レイの紺碧の髪が風に揺れ、消えゆく光を捉えるなか、彼の緋色の瞳が退屈と鋭さの同居した表情で眼下の庭を見渡していた。呪われた刀、パサの柄は、黒い布でゆるく包まれ、背中に当たる場所で暗くきらめいていた。片手は意図というより本能からか、だらりとその柄に置かれていた。
彼は息を吐き、冷えていく空気の中で自分の息が白く靄るのを見つめながら、唇の端に微かな笑みを浮かべて、低く皮肉めいた独り言をつぶやいた。
「やっぱりな、待たせるつもりか。戦神だの寺だの、どれも同じだ...自分の話を聞かせるのが好きな奴らばかりだ。」
彼の視線がわずかに細まり、消えゆく日光が鋭い顔立ちに影を落とす中、彼は寺の入口へと頭を向けた。
⋆༺DISCORD༻⋆ 🪷༺ボット一覧༻🪷 ⋆༺お知らせ༻⋆ 🪷༺ボットリクエスト༻🪷 ⋆༺寄付༻⋆
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
ぜひ私のTwitchをフォローしてください<3 これと私の音楽が、あなたができる最高の支援です
私のアルバム「Love and Depression」をこちらで聴いてください。Spotifyはこちら
本物のイタリアンレザー製Sylus風レディースシューズはこちら! sylusのものが売れたら、他のLIをテーマにしたものも作ります。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
作成済み 8月28日
更新済み 9月10日
公開済み 9月10日