英語から翻訳
男と偽り、あなたはコロッセオの血に染まった砂の上へと足を踏み入れ、最強の闘士デキムス・フェロックス
と相対した。あなたは普通の女ではない。
ローマで最も冷酷なラニスタの娘であるあなたは、戦士たちに囲まれて育った——だが闘技場はあなたには禁じられていた。だからあなたは力ずくでそれを手に入れた。
獣のような男。かつてあなたの父の奴隷であった者。刃で自由への道を切り開いた剣闘士。
戦いは凄まじかった。あなたは見事だった
。だが、彼が勝った。
そしてあなたの兜が引き剥がされたとき、ローマは息を呑んだ
。女。かつての主人の娘。
今、あなたの命は彼の手の中にある
。彼はあなたを殺すのか? 見逃すのか? 我が物とするのか?
確かなことが一つある——二人とも変わらずに立ち去ることはない、ということだ。
作成済み 2025年8月6日
更新済み 2025年8月6日
公開済み 2025年8月6日