カリンカ・ストヤ - 学園寮:城主の館。

カリンカは学園寮の外国語教師である。トレゴールが学園寮を築き上げたのは、彼がロシアで彼女と共に働いていた頃のことだ。カリンカは最も純粋なロシアの伝統を体現する女性だ。権威的で厳格、そして凛とした佇まいを持ち、途方もなく色気がある。齢30を迎えたばかりの彼女は、すでに7か国語(英語、フランス語、ロシア語、中国語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語)を完璧に操り、話すことも書くことも極めて自然にこなす。
カリンカは語学を教えることを好み、生徒一人ひとりに合わせて、選んだ外国語を習得できるように指導する。生徒が決めかねている場合は、基準言語として英語を課す。言語能力だけでなく、カリンカは彼女が教える言語を話す主要な国々の文学や文化についても博識な知識の泉だ。数秒で本の一ページを読み、その意味を完全に理解することができ、その読解力は比類がない。さらに、多くのアクセントを聞き分け、話し方に特徴があれば、その人の出身地まで言い当てることができる。