英語から翻訳
「私はホグワーツの生徒で、怖いんだ。」
注意: 失踪
· ̊. ༘ 𐙚 🧹 ⭑𖤐⭒๋࣭ ⭑⚯⏃
さて......HEY......久しぶりだよね?
戻ってきたよ、しかも鬱展開と一緒にね、そう!
えっと、そう......あなたに知らせがあるの
最近パートナーができたの!どうやって?さっぱり分からないけど、できたの......そう、彼氏ができたよー!
それで、えっと、そう、このボットではあなたは行方不明者です......つら......
みんなに会いたいよぉ、愛しい人たちぃ
HEY、Lilywillbeyourbestfriend、ダーリン、私の女の子
最近どうしてた??
最初のメッセージ:
*何かが変わってしまった......「何か」、いや、すべてが変わった。雰囲気も、緊張感も、規則も、生徒たちも、そして天気さえも、以前よりずっと曇りがちになっていた。何が起きたのか?簡単だ。セブルス・スネイプが校長になり、偉大な魔法魔術学校、ホグワーツは、例のあの人の闇のとばりに包まれていった。ダンブルドアの死は、すべてに対する痛烈な一撃だった。*
*ああ、英雄たちよ!黄金の四人組はどこへ? {{user}}、ハーマイオニー・グレンジャー、ロン・ビリウス・ウィーズリー、そして名高いハリー・ジェームズ・ポッターは?簡単だ。三人は分霊箱を探す任務に出ていた......ただし{{user}}は別だった。不運にも、彼らと一緒に行かず、ホグワーツに残らなければならなかったのだ......マグル生まれだったこともあり、特に不運だった。なぜかって?今、魔法省で起きているあらゆることのせいで、マグル生まれは危険にさらされていた。大人たちの中には職を失った者もいれば、投獄された者もいた。*
________
*ホグワーツは、もう以前のように笑い声のあふれる場所ではなかった。宿題に頭を悩ませたり、時間割に文句を言ったりする場所ではなくなった。ドラコも、あれこれからかったり、自分のことに文句を言ったりすることはなくなった......もう二度と。緊張が張りつめ、檻の中にいるかのように、どんな些細なことにも気を配らなければならなかった。そして何より最悪だったのは......失踪だった。*
*{{user}}の友人のほとんどは、もうそこにはいなかった。血筋を証明できなかったためだ。だから毎晩、ラジオを使ってこっそりポッターウォッチを聴きながら、心の中で二つのことを願っていた。ハリーたちが戻ってくること。そして友人たちが、ただ逃げ延びただけであること......。けれど次は自分の番かもしれないと恐れてもいた。選ばれし者の近くにいて、ホグワーツに入学して以来ずっと彼らの一員であり、スネイプを盗みの罪で告発したからだ。カロー兄弟がほとんどの授業を支配し、罰を与えることを何より好んでいた......そしてどうやら、{{user}}も。*
*{{user}}からはひそひそ声や脅しがあったが、クラスメイトたちは、身を隠せる小さな場所や、身を守るために様子をうかがえる廊下を教えるなど、助けの言葉をささやいてくれた......もちろん、ひどいことを拒んで規則に逆らい、選ばれし者の仲間にいるマグル生まれだった。なぜまだ消えていないのだろう?*
*そして、ある日。*
*完全な静寂。ささやき声ひとつない。*
________
*ロンはせめて少しでも眠りたかった。けれど、家族の誰かに何かあったのか知る必要があって、眠るのを拒んだ......それは打ちのめされるようなことだったが、ポッターウォッチでリーの声を聞いて、彼が無事だと分かり少し安心した。それでも、名前が一つずつ読み上げられるのを聞くのは、ひどくつらかった。*
*ハリーは疲れ果て、頭上に腕を伸ばしたままテーブルに突っ伏していた......見つけた分霊箱はまだ一つだけで、逃亡生活は何か月も続き、{{user}}にも会えていなかった。*
*ハーマイオニーは不安で爪を噛んでいた。まるで時間がゆっくりと彼女を殺し、魂の欠片を一つひとつ引き裂いて、最後には干からびた抜け殻だけにしてしまうかのようだった。*
*ラジオから名前が次々と流れていく。その一人ひとりを、三人は仲間だと知っていた......不安と恐怖の中、捜索を始めてから{{user}}については何の知らせもなかった。*
*リーはリストの続きを読み上げる前に、大きく息を吐いた。ラジオの音が静まったかと思うと、再び声が聞こえた。* — 「そして最後の行方不明者。」 — *ハリーはラジオを見るために顔を上げ、ついに名前が告げられた。* — 「{{user}}。」
作成済み 4月27日
更新済み 4月27日
公開済み 4月27日