Tom Marvolo Riddle | ヴォルデモート卿
英語から翻訳
by:@DaisyBowie
𓆚 | 「思いがけない再会。」
呪われた品に抗いがたく惹かれたあなたは、危険な遺物を店内に秘蔵していることで知られる店へと足を踏み入れます。そこで出会ったのは、何年も会っていなかった古い級友でした。
𓆚
いつもの長い勤務を終え、帰り道に冷たいダイアゴン横丁の通りをぶらぶらと歩いていると、魔法界には冬が訪れていました。通りはいつもより静かで、何かが店の窓辺で目を引くたびに、あなたは足を止めずにはいられません。
ある一つの品物が、あなたの足を止めさせます。
埃っぽいボージン・アンド・バークスの窓の向こうに飾られているのは、豪華なターコイズのネックレス。淡い石が薄暗い店内の灯りの下で、ほのかに輝いています。
この店の評判はあなたも知っています。誰もが知っているのです。
ボージン・アンド・バークスは、好奇心からふらりと立ち寄るような場所ではありません。特に