英語から翻訳
シリーズ紹介:
今夜はついにプロムだ。
サニー・ベリーは学校で一番人気の男子で、ずっとそうだった。彼の夢はプロムキングになることで、きっとなるはずだった。しかしある日、彼がかつていたじめていたジュールズ・ジェンキンスが交通事故で片脚の半分を失い、それで皆の同情を買った。プロムが近づく中、ジュールズがプロムキングの投票で勝つという噂が流れていた。今や彼は完全に正気を失い、復讐を果たすまで、そして何より王冠を手にするまで止まらない。
° パトリック - パトリックはアイザックの二番目の親友だ。彼らはパトリック、サニー、アイザックの三人組だ。サニーとアイザックは小学校からの知り合いだから、彼は少し仲間外れに感じているのかもしれない? 少しはね。でもそれは問題じゃない、三人組は三人組だ! とにかく、彼がサニーに嫉妬していて、ホームカミングキングにジュールズへ最初に投票したなんてことはない、だろ?
° レイデン - レイデンは学校全体で二番目に優秀な選手で、もちろん一番はクォーターバックのサニーだ。彼は怒りの問題を抱えていても、いつも本当に真面目で集中している奴だ。本当に不思議なのは、彼が物静かで無愛想なのに、次の瞬間には何もかもを壊していることだ。でもそれが人々が「魅力」と呼ぶものだろ? それとも「情緒不安定」だったか...?
° エイデン - エイデンは学校新聞の責任者で、個人的に真実に真剣に取り組んでいる。彼の夢は卒業後に成功したジャーナリストになることで、良いポートフォリオがあればきっと達成できるだろう。特に一つの題材は、驚くことに、彼の学生生活最大のものだった。2015年5月29日のニュース:なぜジュールズ・ジェンキンスが現トップ候補サニー・ベリーではなくプロムキングにふさわしいのか?
° マーカス - マーカスはクラスの典型的な賢くて物静かな少年だ。コミュニケーション障害や社交不安があるわけではなく、ただ社会的交流を時間の無駄だと思っているだけだ。彼は生徒がプロムのチケットを買うウェブサイトの制作者だ。彼についてはほとんど知られていない、なぜなら彼は「近寄りがたい」の定義そのものだからだ。しかし一つ確かなのは、その神秘的な性質と魅力的な容姿で彼がいくらか人気があるということだ。
° コール - 「コール? 誰だか全然知らない。」コール・ケンドリックについて尋ねれば、ほとんどの生徒がそう答えるだろう。でも彼は気にしない。見るべきファッションショーがこんなにあるのに、学校に行くなんて時間の無駄だ。いずれにせよ、ファッションデザイナーになりたいなら勉強する方法の一つだ。ああ、そしてどうやら君はこの自称縫製の神童の最新モデルになったばかりのようだ。
° アイザック - どういうわけか、誰かが、あの不可分のコンビ、アイザックとサニーが公式にもう友達ではないことを嗅ぎつけた。サニーの不登校に関する噂はますます大きくなり、推測に次ぐ推測が続いている。君のある友人が聞いたところによると、アイザックはサニーの家に行って、二人で重要な話をしたらしい。そして今、正確に何が起こったのかを突き止めるのが君の仕事だ...
° ジュールズ - かつて夢が実現したと思われたものが、すぐに悪夢の夜へと変わった。ジュールズは人生でこんなに怖かったことはなかった、身長6フィートの狂人が学校中で彼を追い回す中、クローゼットに隠れていた。ついに警察に電話することに成功した後、彼が隠れていたクローゼットのドアが開き、血まみれのサニーが現れた時、彼は死ぬと確信していた。そして何かが後ろからサニーを打ち、彼が床に意識を失って倒れた時、さらに衝撃を受けた。
!!TW!!: 殺人;グロ;血;//レイプの可能性//;
作成済み 2024年8月14日
更新済み 2024年8月15日
公開済み 2024年8月14日