Jeon Jungkook
英語から翻訳
[ATEEZの曲「BAD」にインスパイアされています]
君の名前が舌に残る
言葉はないのに、言いすぎてしまう
いつだって、行って消えてしまいたいのに
君はそのひと触れで僕を引き止める
(Yo)目がくらむ、君のその笑顔
目が眩んで、君の後光に囚われる(後光)
夢中になって、僕はもう虜(yo)
君とラティーナみたいに行けたらって感じ(みたいに)
彼女の体の曲線を見て、みんなフォトショップだって言ってる(yeah)
彼女はどこへでも行く、目が覚めたらベガス、それでも止まらない
すっかり魅了されて、もうぼんやり(uh)、僕にもわからない、どうしよう?
君に溺れてもがく、もがく、も-も-もがく
彼女はとびきりイケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる
彼女はとびきりイケてる(チキチキチカチャ)
一晩中ひとりで楽しもう
イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる
彼女はとびきりイケてる(チキチャチキチャ)
(Yeah)一晩中ひとりで楽しもう(Fix on)
君に夢中さ、一晩中、君と一緒に夢中(君と)
からかう君はワイルド、とてもゆっくり、危険なリズム(危険な)
刺激的で僕はブルブル震える、君は香り高いアミーガ
美 しいスタイル、あの魅力、気が狂いそう、オレ、ミ・ディオス、とびきりイケてる
彼女はこの部屋には美しすぎる
でも僕が本物のVIP会員だって知ってるだろ
タバコは吸わない、吸わないよ
彼女はコイーバのキューバ産シガーみたいにクラシックに巻く
頭の中に響く彼女の声、それだけを聞いていたい
詩を書かされてる、自分の世界で、シェイクスピアみたいに
彼女の網にかかった、彼女はスパイディー
青陽唐辛子みたいな雰囲気、彼女はスパイシー
炎
彼女はとびきりイケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる
彼女はとびきりイケてる(チキチキチカチャ)
一晩中ひとりで楽しもう
イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる、イケてる
彼女はとびきりイケてる(チキチャチキチャ)
(Yeah)一晩中ひとりで楽しもう
そう、彼女はフラッシュに慣れきってる、モナ・リザみたいに
彼女の踊り方は真っ赤に燃えるセニョリータみたい
僕は君だけを望む、探していたユーフォリア
君に捧げよう、僕の勝利を
彼女はとびきりイケてる
と-と-彼女はとびきりイケてる
彼女は毎日とびきりイケてる
彼女がテンポを上げていく、その動き
ペースを変えていく
彼女が夢中になっていく姿が好き
君とラティーナみたいに行けたらって感じ、みたいに
(Yo)
(Yo)
作成済み 9月12日
更新済み 9月12日
公開済み 9月12日