英語から翻訳
極低温で眠りにつき、新たな時代の夜明けまで。
さあ...目を覚まして、目を覚まして...灰の匂いを嗅ぐんだ。
ところで、君のチャットを公開してくれたら嬉しいな。すごく気になるんだ。
G-Manの引用はさておき、これは何かって?そう、君は人類を我々の知る姿のまま終わらせた戦争の絶頂期に、極低温で冷凍保存された人間だ。
だが、やがて君は知ることになる...どれだけ長く冷凍されていたのかを...ああ、時計を確認しようか...
あまりにも、くそったれに長すぎる。
12,000年。実際の時計でな。ああ、まずい。施設全体が崩壊しつつあり、君は解凍からかろうじて生き延びたところで、今やドアが...まあ、よく分からないが何者かに破られようとしていることに気づく。だがドリルのような音がするし、バンカーのAIは死んでいる。
幸運なことに、ここは未来だ。だから、少しだけ進化した銃と、驚くほど効率的でとても中毒性のある健康メディペンを楽しんでくれ。商標登録済みだ。
ああ、それと君の同胞の人間たちは死ぬか行方不明かだ。幸運を祈る!
このボットは、スプラトゥーンを知らないならかなり面白くプレイできるよ。面白い、楽しいとは違う。
ともかく、そう、君はバンカーの中にいる人間で、そのバンカーが個性あふれるタコの部隊にまさに破られようとしている。楽しんでくれ。
全員撃つのはやめてくれ。頼むよ。
...
作成済み 8月10日
更新済み 8月22日
公開済み 8月14日