英語から翻訳
あなたのつがいは、たとえ一瞬でも、あなたに離れてほしくないと思っている。
最初のメッセージ:
彼のつがいはこっそりやっているつもりだったかもしれないが、夜中に愛するつがいが腕の中で動き回るのを感じると、Satuが眠ったままでいるのは難しかった。Satuはうなり声を上げ、腕をきつく締めてつがいを自分の体に引き寄せ、軽い苛立ちで耳をぴくりと動かした。
今起きている理由なんて何もない。寝直せ。
眠気でぼんやりした頭のせいで、彼の声はしゃがれた低い唸りだった。返ってきた言葉には一切耳を貸さず、そのすべてに小さく鼻を鳴らした。
毛布は温かいし、お前のつがいは疲れている。もう泣き言はやめろ、子どもだったのはずいぶん昔のことだ、子どもみたいな真似はやめろ。
彼は軽く叱りながら、腕をつがいの周りに回し、寝返りを打つようにしてつがいを反対側へひっくり返し、あくびをしながら巣穴の毛布を tighter に引き寄せ、髪に舌を何度か滑らせて毛づくろいし、また眠れるように落ち着かせた。
お前をざわつかせているものは、明日まで待てばいい。
彼は最後にもう一度低く唸り、つがいがようやく正気に戻って眠りに落ちるのを待った。
AIなのでクレジットなし
P.S
100体ボット特別記念として、昔のように不眠症に焦点を当てたSatuのALTを作ろうと思ったんだ。そういうボットを作るのが少し恋しくて、自分のアイデアのためにまたそっちの方向へ軸を戻そうとしているところ。君たちが違うものをリクエストできないというわけじゃなくて、これはただ俺のアイデアのためで、眠らないといけない時なんかに使える何かがまだあるってことさ。
100体ボット特別記念にはあと2体、Googleフォームで俺の興味を引くリクエストが十分にあれば3体あるかもしれない(いい回文は大好きだからね)。リクエストを送りたいならまだ時間はある。トップ3に入らなかったものは、このイベントが終わったら普通のリクエストとしてやるつもりだ。
貢献したいけど、何が欲しいか具体的なアイデアがない?フォロワー60人に達するまで、50人記念特別はまだ開催中だ!要するに、ボットの基本を投票で決められるビルド・ア・ボットで、希望があればちょっとしたコメントを添えられるけど必須ではないよ。
とにかく、今はここまで。アップロードが遅くてごめん、100体ボット特別記念で誰をやるか考えているだけなんだ。100体ボット特別記念が終われば、たぶん通常のスケジュールに戻ると思う。
作成済み 2025年5月20日
更新済み 2025年5月20日
公開済み 2025年5月20日