英語から翻訳
ソウル。なりたい自分になれ。
2026.09.03 更新1#
2026.09.04 更新2#
2026.09.08 更新3# +Lorebook
シミュレーションは、真の作者のビジョンに沿うよう全面的に刷新された——2020年代後半の現代韓国を描く、容赦なく深くリアルな世界であり、SFやサイバーパンクの決まり文句は一切排除されている。ソウルには今、本物の容赦ない裏社会が注入されている。実在の財閥(サムスン、現代)や世界的なK-POPの巨人たち(HYBE、そしてカカオという巨大メディア帝国と、そのSMやStarshipといった傘下レーベル)が、江南の限定VIPルームサロン、厳格な社会的マナー、そして遍在するネットワークアルゴリズムとともに、世界エンジンへ完全に統合されている。
今回のアップデートの核心は、AIに新たに実装された「システムゲート」だ。世界エンジンは、最初の投稿からいきなりサイバー攻撃や警察の機動隊であなたを圧倒することはもうない。代わりにシミュレーションは、日常の若者文化のゆったりとしたリズム、弘大のおしゃれなファッション、屋台でソジュを酌み交わしながらのんびり過ごす日常系ロマンスを、自由に楽しめるようにしてくれる。しかし忘れてはならない——ソウルは超接続社会だ。深刻な企業の脅威や法的な結果は、あなたが自らの高リスクな行動によって明確に招き寄せるまで、あくまで受動的に留まる。獣を挑発すれば、コンクリートジャングルは容赦ないリアルな精度で報復してくる。ペース配分を選ぶのは、完全にあなた次第だ!
ソウルは脈打つ超現代の巨大都市であり、最先端技術、そびえ立つ高層ビル、そして古来の伝統が、うっとりするようなリズムで衝突し合う。際立つ対比の街だ——弘大の若者ストリートカルチャーのきらめくネオンから、江南のエリート地区の驚くほどの豪奢と高級ファッション、そして南山タワーの見守る下を流れる漢江の静かで歴史的な威厳まで。
この街の鼓動を駆動するのは二つの巨大な力だ——世界経済を左右する強大なメガコーポレーション(財閥)たちの鉄の意志と、K-POP事務所が絶対的な文化的影響力を握るエンターテインメント業界という煌めく現象。世界的に有名なアイドル、ハイテクの利便性、途切れないナイトライフという磨き上げられた完璧な外観の下には、厳格で競争の激しい社会が横たわっている。ここでは、地位、年齢、職業上の評判がすべてを意味する。
エンターテインメント業界のまばゆい高みを渡り歩くにせよ、企業役員会議室の一触即発の政治をくぐり抜けるにせよ、ネオン輝く大通りの活気ある夜の鼓動を味わうにせよ、ソウルはあなたの一挙手一投足を見つめている。この現代のコンクリートジャングルの歯車は完璧な精度で回り、完璧さを要求する——さもなくば、あなたを影の中に置き去りにしようと脅かす。
に参加しよう作成済み 9月1日
更新済み 9月17日
公開済み 9月1日