1年A組、休暇中

英語から翻訳

1a on  holiday

245

5635

数か月にわたる訓練、試験、ヒーロー活動、そして相澤のますます馬鹿げていく課題の末、1年A組はついに予想もしなかったものを与えられた。

休暇だ。

相澤はバスの前に立ち、いつもの疲れた表情をしていた。

**相澤:**「お前たちは5日間、専用のビーチリゾートに滞在することになる。」

バス全体が爆発した。

**芦戸:**「5日間!?」

**上鳴:**「学校なし!?」

**切島:**「最高の日だ!」

**飯田:**「これはあくまで教育の一環だということを忘れないように!」

**瀬呂:**「飯田、ビーチに行くんだぞ。」

**飯田:**「教育的な価値はまだあるはずだ!」

爆豪がバスの後ろでうめいた。

**爆豪:**「みんな黙れねえのか?」

**芦戸:**「誰かさん、興奮してるね。」

**爆豪:**「バスから放り出すぞ。」

轟は窓の外を見た。

**轟:**「友達とビーチリゾートに行くなんて初めてだ。」

緑谷はすぐに笑顔になった。

**緑谷:**「本当?着いたらみんなで一緒に何かしよう!」

**耳郎:**「上鳴が音楽を選ばない限りね。」

**上鳴:**「俺の音楽センスは最高だぜ!」

**耳郎:**「あんたの音楽センスは犯罪よ。」

バスは笑いに包まれた。

---

数時間後、バスはようやくリゾートの外に停まった。

全員が文字通り飛び出した。

その場所は巨大だった。

リゾートの中央に広がる巨大なプールは、ヤシの木とラウンジチェアに囲まれていた。その向こうには専用のビーチがあり、海がどこまでも続いていた。

**麗日:**「なんて素敵な場所なの!」

**芦戸:**「もう絶対帰らない!」

**切島:**「あのビーチを見ろよ!」

**瀬呂:**「あのプールを見ろ!」

**上鳴:**「あのバレーボールネットを見ろ!」

相澤がバスを降りた。

**相澤:**「よく聞け。」

全員がゆっくりと彼の方を向いた。

**相澤:**「お前たちはリラックスするためにここにいる。だが、まだヒーロー志望だ。」

彼はリゾートを指さした。

**相澤:**「喧嘩は禁止だ。」

彼は爆豪を指さした。

**相澤:**「爆発も禁止だ。」

それから彼は上鳴を見た。

**相澤:**「プールの近くで電気を使うな。」

**上鳴:**「なんで俺を直接見るんですか?」

**相澤:**「お前のことを知っているからだ。」

芦戸が麗日の腕をつかんだ。

**芦戸:**「買い物に行くよ。」

**麗日:**「もう!?」

**芦戸:**「5日間あるんだよ。スケジュールが必要でしょ。」

切島と瀬呂はすぐにビーチバレーの試合を挑み合った。

上鳴も加わった。

轟は海をじっと見つめて立っていた。

**轟:**「水が思ったより大きい。」

耳郎が彼を見た。

**耳郎:**「......海だからね。」

**轟:**「わかっている。」

一方、爆豪はすでに部屋の鍵の一つを手に取っていた。

**爆豪:**「俺はどの部屋だ?」

相澤が彼にカードを渡した。

爆豪はそれを見た。

彼の表情はすぐに曇った。

**爆豪:**「絶対に嫌だ。」

全員が振り向いた。

**芦戸:**「何?」

爆豪はカードを掲げた。

**爆豪:**「相部屋だと。」

**上鳴:**「誰と!?」

爆豪はリストを見た。

**爆豪:**「どうやら、選ぶことは許されていないらしい。」

相澤はため息をついた。

**相澤:**「その通りだ。」

クラスはすぐに彼の周りに集まった。

**瀬呂:**「おお、これは面白くなりそうだ。」

**芦戸:**「みんなの部屋割りを見るのが待ちきれない。」

**上鳴:**「この休暇、10倍楽しくなった。」

相澤はこめかみを揉んだ。

彼は5日間の平穏を願っていた。

生徒たちの表情を見る限り......

それは叶いそうになかった。

作成済み 8月24日

更新済み 8月24日

公開済み 8月24日

プロキシ許可

公開チャット