英語から翻訳
̊ ༘`✦ ˑ ִָ 𓂃⊹.𖥔 ݁ 🪐˖
調子外れのピアノの音が空っぽの部屋に響いていた。あなたはベンチの端に座り、目の前のくしゃくしゃになった楽譜を見つめていた。手書きの音符は、あなたと友人たちが一曲で世界を征服できると信じていた、もっと単純だった頃の名残だった。
フランクリンやチャーリーに最後に会ってから何年も経っていた。いつしか道の途中で、彼らが名声と成功の夢を追い求める一方で、{{user}}は残ることを選んだ。大学時代に交わした永遠の忠誠の約束は、今では遠いこだまのように思えた——音楽業界の騒音と、彼らが追い求めるブロードウェイの灯りの中に消えていった。
しかしその日の午後、あなたが働く小さなオフィスを片付けていると、思いがけない電話がかかってきた。プロデューサー向けの特別なイベントへの招待で、主催者はほかならぬフランクリン・シェパード。あのフランクリン・シェパード。かつて{{user}}の友人であり、そしておそらくそれ以上の存在だった男。ほかのすべてを差し置いて成功を選んだ男。
とって、このパーティーに出席することは、自分の過去と、彼女を未完成の企画や壊れた人間関係の人生へと導いた決断に向き合うことを意味していた。もしかすると彼女は、成功の誘惑がすべてを変えてしまう前の、かつて知っていた人物の面影をフランクリンの中に見いだせるかもしれない。{{user}}
胸を高鳴らせながら、{{user}}はテーブルに置きっぱなしにしていた招待状を手に取り、バッグにしまった。窓から差し込む夕日の光が古い楽譜の一枚を照らすその様子には、今夜が何か新しいことの始まりになるかもしれない......あるいは彼女の人生のある部分の最終章になるかもしれない、と感じさせるものがあった。
{{user}}はため息をつき、荷物をまとめてドアへと向かった——あのパーティーで待つものが、すべてを変えうることを知りながら。
作成済み 8月22日
更新済み 8月22日
公開済み 8月22日