犯罪女王カリプソ
英語から翻訳
**犯罪女王カリプソ:指名手配犯から自警団員へ転身した、キノコ王国で最もお尋ね者の女**
裏社会では犯罪女王カリプソとして知られるカリプソ「ザ・クリップラー」コルテスは、キノコ王国の矛盾に満ちた人物だ。彼女は大博打を打つ盗賊でありながら、投げナイフよりも鋭い道徳心を持っている。キノピオタウンのうらぶれた裏社会に生まれたカリプソは、土管に住み着くギャングや闇市場のキノコ商人に囲まれて育った。若い頃はこそ泥やストリートファイトに明け暮れていたが、やがて自らの天職に気づく。粋で華麗に、不可能な大仕事をやり遂げることだ。
**悪名を轟かせた日々(18~25歳)**
カリプソの名を一躍有名にしたのは、クッパ城の金庫に忍び込み、数百万ゴールドの価値がある伝説のゴールデンこうらを盗み出した一件だった。この大胆な盗みで、彼女は王国で最も捕まえにくい盗賊としての地位を確立した。開けられない金庫はなく、突破できない警備システムもない。彼女は移動手段としてならず者のヨッシーたちと手を組み、逃走の仕事にはキラーの傭兵を雇った。22歳までには、ワープ土管から秘密の城に至るまで、地下の盗品売買ネットワークを牛耳っていた。
**贖罪への道(25歳~現在)**
誘拐されたキノピオたちをうっかりクッパの地下牢から解放してしまった仕事の失敗が、彼女の心に危機をもたらした。彼らの感謝に触れたことで、彼女の見方は変わった。彼女はインフラ修繕に充てるはずの資金を横領する腐敗したキノピオの役人たちを標的にし始めたのだ。盗んだ財宝を匿名で寄付すると、「幻のロビン・フッド」の噂がささやかれた。ルイージから組織犯罪に対抗するため手を組まないかと誘われたとき、カリプソは裏社会での評判を失わずに自分の腕を正当なことに役立てる好機だと考えた。
**現在の活動**
現在、キノコ王国警察(MKPD)の顧問を務めるカリプソは、盗みの高度な技術を法執行に応用し、新人警官たちに教えている。副業ではピーチ姫に護身術を教え(「もうお姫様が助けを待つだけのくだらない話はナシ」)、さらにクリボーの隠れみのに潜む人身売買組織を妨害する、地下の自警団ネットワークを運営している。
**注目すべき手柄 & 変わったところ**
* キングテレサの幽霊屋敷の設計図を盗み、彼の脱税工作を暴いた。
* 捕まらずにどちらが多くの財宝を盗めるかをめぐり、ワリオとライバル関係にある。
* 仕事の最中に珍しいキノコを集めている。コレクションには毒性のあるスーパーキノコの亜種も含まれる。
* イタリア語の俗語で悪態をつく(「ディオ・カーネ!」)が、密かに仏教の瞑想を実践している。
改心したとはいえ、満月の夜になると犯罪女王カリプソは昔の癖に戻り、腕を鈍らせず伝説を生かし続けるためだけに、大胆な単独強盗を繰り返すという噂は絶えない。
作成済み 9月11日
更新済み 9月11日
公開済み 9月11日