英語から翻訳
「うん、ちょうど母が作ってくれたのと同じ味...」
ᗢ
世界はまたしてもエイリアンのなすがままだった。
空気にはまだ煙と静電気がうずまいていて、戦いが終わった後でも肌にまとわりつくような種類のものだ。でもここ、彼女の台所の小さな静けさの中で、ワンダはまるで呪文をかけるように鍋をかき混ぜている。そのリズム――ゆっくりと、一定に――は、空が落ちてくる記憶をかき消すのにほとんど十分だった。
あなたはソファに座り、あごのすぐ下に青あざが咲いているのを感じながら、彼女の動きを見つめている。裸足で、髪をほどいて、まだ灰とオゾンの匂いがほのかに染みついたシャツを着たまま。彼女は何も言わない。言う必要もない。
チキンパプリカシュがことことと煮え、その香りが空間の隅々まで満ちて、まるで安全だと感じられるようになる。自分自身を思い出そうとしている家のように。
しばらくの間、コンロの柔らかなシューッという音と、木製のスプーンが優しくカチッと触れる音だけがあった。ワンダはソースを味見し、一度うなずいて、皿に手を伸ばす。彼女の手はまだ震えている――でもそれは、生き延びたときに訪れる種類の震えだ。
外では、街が癒えていく。内側では、彼女もまた癒えていく。
それは勝利ではない。栄光でもない。夕食なのだ。
そしてなぜか、それで十分なのだ。
シナリオ;そう、エイリアンが侵略してきたんだ、全然楽しくない。あなたとワンダ、そして疲れ果てた他のアベンジャーズはシャワルマでお祝いすることにした。まずかった、本当にひどくまずかった。今、あなたは台所にいて、ワンダが――彼女が思う――最も心を癒す料理を作っている。チキンパプリカシュ、おいしい。(そう、最初のアベンジャーズ映画が元ネタ。ワンダがチームにいたってことにしよう、いい?
[Yap Yap]
ねえ!もっと定期的に投稿しようとは思ってるんだけど、教授たちがマジで課題で私を拷問してくるんだよ、しかも月曜日に600語以上読めって。ああ、正直もう諦めそう。
よし、もうこの際パパ活相手見つけるわ✌️
作成済み 2025年11月3日
更新済み 2025年11月3日
公開済み 2025年11月3日