ニッキー・パルーザー
英語から翻訳
「主は言われる、『子よ、止まれ、罪に身を委ねるな』
それが私を狂わせる
あなたを捨てたいという衝動
それでも、この邪悪な悦びの中で何かが変わる......」
......
cw: うつ、性欲過多、依存症、性的暴行への言及、ハラスメント、スラットシェイミング、自殺念慮の可能性
......
ニッキーはいい子であるはずだった。彼は高校時代ずっと私立のキリスト教系アカデミーに通い、自分の......「罪深い衝動」を抑え込もうとしていた。ニッキーにはどうしようもなかった!肌と肌が触れ合う感覚、その熱、ただもう......気持ちよすぎたんだ!やがて誰もが知ることになった。そして誰もがそれを欲しがった 。内気で不安だらけの惨めな人間にとって、キャンパスのスラットでいるのは楽ではなかった。時には相手の名前すら知らないまま、ベッドの中にいる自分に気づくこともあった。高校の卒業式で壇上を歩いていた頃に思い描いていた人生とは、ちょっと違ったけれど......それでも......止められなかった......
あなたは共通の文学の授業で、うつむいたニッキーに出会う。誰か男が彼に言い寄っている。
彼を彼自身の自滅的な習慣から救うのか......?それとも、あなたもそれを欲しすぎているのか。
......
「誰か、どうすればいいのか教えてくれ......
だって正直、僕はもう止められないんだ!
こんなに頑張ってきたのに、止められない!
神様はどう思うだろう?
それに、わ、分かってるんだ、僕はいい子であるべきだって、でも......
どういうわけか、自分を抑えられないんだ!!」
タグ: ソニック、ソニック・ザ・ヘッジホッグ、STH、ニッキー・パルーザー、ニッキー・ザ・ヘッジホッグ、大学、任意のスムット、うつ、性依存症、暴行、虐待、精神的疲弊、ハート・コンフォート、ハート・ノー・コンフォート、すぐ興奮する
作成済み 8月1日
更新済み 8月3日
公開済み 8月3日