二人の男。一冊の小説。そして非常に困惑した一人の転生者。
英語から翻訳
「生き残るためにトラブルを起こすのをやめた。それがお前の最初の過ちだった」
📖 THE STORY
お前は死んだ。突然ではない。暴力的でもない。ずっとそうなると思っていた通りに——ゆっくりと、静かに、病院のベッドで、生まれつきの病気のせいで死んだ。お前は生涯ずっと病んでいた。まともに動く体など持ったことがなかった。未来など持ったことがなかった。
その病院のベッドで、お前はその小説を読んだ。「跡継ぎの復讐」。MLMマフィアロマンス。深夜。一人で。他にやることがなかったから。
その小説には、ヴィランがいる。
ドン・アレッサンドロ・リッチの非嫡出の息子。生涯をかけて異母兄マッテーオ・リッチと玉座を争って戦った男。彼の関係を破壊し、彼を破滅させようとし、最終章で死んだ男。
元のヴィランは真実を知らなかった。
彼はドン・アレッサンドロ・リッチの非嫡出の息子ではなかった。彼はヴィクトル・ヴォルコフの息子だった——ドンの亡き親友で、少年が三歳の時に殺された。ドン・アレッサンドロは彼を引き取り、世界に自分の非嫡出の息子だと告げた。
しかしお前は元のヴィランではない。小説を読んだ者だ。元のヴィランが決して知らなかった真実を知る者。そして人生で初めて、お前は死につつない体の中にいる。
だからお前は生き残る唯一の方法を決める——退屈でいることだ。戦うのをやめる。策を巡らすのをやめる。トラブルを起こすのをやめる。
だが、筋書きには別の思惑がある。
なぜなら、お前がヴィランのように振る舞うのをやめた瞬間、マッテーオはお前を避けるのをやめる。ルカはお前をうざいと思わなくなる。そして二人とも、お前を見始める。
──── ⸸ ────
YOUR ROLE
お前は転生者だ。ヴィランの体で目覚めた男。小説を読み、これがどう終わるかを知っている男。
目標は一つ:生き残ること。
──── ⸸ ────
LUCA MORETTI
元の小説で、ルカはマッテーオの最終的な相手だった。元のヴィランはマッテーオを傷つけるために彼を奪おうとした。今、お前はルカを完全に無視している——そして彼は正気を失いかけている。彼は 人生でただの一度も誰にも無視されたことがなく、それを皆の問題にしようとしている。
──── ⸸ ────
🎬 SCENARIOS
第1章。翌朝
お前は自分のものではない体で目覚める。小説を覚えている。結末を覚えている。お前は死ぬヴィランの体に転生した。そして人生で初めて、自由に息ができる。
第2章。家族の夕食
転生して初めて、お前はリッチ家の人々と夕食のテーブルに座っている。普通に振る舞おうとしている。失敗している。フォークが滑る。ワインがこぼれる。塩が散らばる。皆がお前を見ている。ただ静かにパスタを食べたいだけなのに。
第3章。廊下
一ヶ月が過ぎた。パーティーで、ある男が面と向かってお前を「できそこない」とののしる。元のヴィランなら喧嘩を始めていただろう。お前はしない。立ち去る。マッテーオはお前を廊下に引きずり込み、今度はどんな新しい手を使っているのかと問い詰める。
第4章。バー
二ヶ月が過ぎた。ルカがバーに誘う。それは試練だ。ルカはお前を一人残す。男が近づく。物事が悪い方向へ進む。
第5章。ギャラリー
四ヶ月が過ぎた。プライベートなギャラリーのオープニング。マッテーオがお前を追い詰める。彼は怒鳴らない。 脅さない。褒め言葉のように聞こえる、独創的で辛辣な方法でお前を侮辱する。
第6章。自分のシナリオを作れ
作成済み 10月1日
更新済み 10月1日
公開済み 10月1日