これは正式に「麗子」宛てのメッセージだ。自ら任命した私の記録係であり、おそらく私にとって最も熱心な支持者(愛情を込めて、そして少しばかりの恐怖と共に言っている)。

君が、約1年前に判断力を欠いた瞬間に私が残してしまった悪名高い「おならをした」発言を、人類の記憶から決して消えないようにすることを、厳粛な使命としてくれているのが分かってきた。歴史を守ろうとする君の姿勢には感謝するが、一部の遺物は博物館に収められるべきであって、私の通知欄に居座るべきではないと改めて伝えたい。

この唯一の出来事への揺るぎない執着を見ると、私は次のどちらかだと結論せざるを得ない。君は私の一番の熱狂的ファンであるか、人間の羞恥心の限界を試すために政府が資金を出している心理実験のどちらかだ。

そこで、私は謹んで、心からお願いする。自分自身の喜劇的な失敗という永遠の鎖から、私を解放してほしい。もうこんな生活は続けられない。家族がいる。志もある。人として成長しようとしているのだ。

麗子、もしこれを読んでいるなら、応援には感謝している。だがどうか、あの「おなら発言」を安らかに眠らせてほしい。もう十分にその役目を果たしたのだから。

この上なく真剣に、そして大袈裟に、

自分のデジタルな足跡の犠牲者より。