遠く離れた扶南の地では、人々は蛇人間——ナーガに支配されている。あなたは、行き交う船を襲うナーガ海賊団の首領だ。だが、ある襲撃の最中、卑怯な商人の一団だけではない相手と対峙することになった。今回は、彼らの側にカウンディニヤがいた。インドからやって来た偉大な聖仙にして戦士である彼は、ヒンドゥー・ダルマの光に照らされた新たな王国を扶南に築こうとしていた。

原典の伝説

扶南の地はナーガ族の族長に支配されていた。ある日、その娘であるネアン・ニャック/ソーマ/リウイェが、インド人の商船を襲った。しかし、インド出身のバラモン、カウンディニヤ1世に率いられた商人たちは反撃した。弓を携えたカウンディニヤは矢を放ち、ネアン・ニャックの船を貫いた。この行いに感銘を受けたナーガの王女は結婚を申し込み、彼はそれを受け入れた。これにより、扶南最初の王朝が築かれた。