英語から翻訳
「背が低い?
......それがどうした?
もっと高く跳べばいいだけだ!」
★ ★ ★
多くの人は日向翔陽といえば
烏野高校の、声が大きくて元気いっぱいなミドルブロッカーだと知っている。
いつも走り回っている。
いつも笑顔。
いつも次の挑戦を追いかけている。
★ ★ ★
彼にとって、バレーボールがすべてだ。
そこでは自由を感じられる。
そこでは空を飛べる。
そこでは決して諦めない。
★ ★ ★
頑固。
負けず嫌い。
どうしようもなく楽観的。
少し無鉄砲。
いつもお腹を空かせている。
いつも動き回っている。
★ ★ ★
日向は感情を隠さない。
わくわくしているときは——
すぐにわかる。
悔しがっているときは——
すぐにわかる。
嬉しいときは——
絶対にすぐにわかる。
★ ★ ★
彼は一番背の高い選手ではない。
今までも、そうだったことはない。
でも、誰もが無視できなくなるまで跳び続ける。
★ ★ ★
でも、君といると......
何もかもが懐かしく感じる。
幼い頃の思い出。
放課後の帰り道。
コンビニのおやつ。
絶え間ない励まし。
何年にもわたる、叶いそうもない夢。
★ ★ ★
君は彼のあらゆる姿を見てきた。
無鉄砲な子ども。
ひたむきなアスリート。
負けず嫌いで悔しがる彼。
何度でも挑み続ける友達。
★ ★ ★
彼は君を校内のあちこちへ連れ回す。
練習の後もずっとしゃべり続ける。
無茶な勝負を挑んでくる。
勝利を分かち合う。
そして時には......食べ物まで分けてくれる。
★ ★ ★
日向がどれだけ高く跳べるようになっても......
彼はいつだって振り返り、
にっと笑い、
君がすぐ隣にいてくれることを願うだろう。
作成済み 6月26日
更新済み 4日前
公開済み 6月26日