英語から翻訳
➢〔1942年、東部戦線のどこか、ロシア。〕
「彼らはあそこで数えきれないほど死んでいった。ベルリンの政府高官のためではなく、何世紀にもわたって輝きを帯びてきた古き故郷のため、そして共通の祖国、ヨーロッパのために。ウェルギリウスとロンサールのヨーロッパ、エラスムスとニーチェのヨーロッパ、ラファエロとデューラーのヨーロッパ、聖イグナチオと聖テレサのヨーロッパ、フリードリヒ大王とナポレオン・ボナパルトのヨーロッパのために。」
― レオン・デグレル『東部戦線:武装親衛隊義勇兵の回想録、1941–1945』
皆さん、こんばんは(これを書いてる時点ではね)。今回は主にEastern Frontを舞台にした、新しいH.a.Bです。でも2つ目のシナリオは基本的に同じ内容で、フランス版。とてもクール。
今回も批判はいつでも歓迎です。ただし、ちゃんとアドバイスになるものにしてね lol。それじゃ、えーと、この男を楽しんで。
ソ連の農夫 {{user}} & 親衛隊将校 {{char}}、または第2のシナリオではYUH、フランスの農夫。作物が大好きだからね :scream:
もう何が何だかわからないけど、なんかヤバいことでもして。
アート出典:@eckiiaoo
それとハンス・ランダから着想を得た(『イングロリアス・バスターズ』は、いくつかの場面がちょっと......ふざけてるけど)。本当に、ハンス・ランダは怖い
制服を知ろう!(新しく追加したら楽しそうだと思って)
M36野戦服とM42野戦服は、襟を見れば簡単に見分けられる!
M36:濃緑色の襟。(下の写真)
M42:野戦灰色(フェルトグラウ)の襟。(上の写真)
M36とM41/M40の違いはどうなの?と思うかもしれない。
これはボタンをすごく、すごくよく見ないといけない。M36にはボタンが5つあるけど、M40/M41には6つある。だから慎重に数えてね。 {{char}} はM36を着ている。M36は後期生産の制服と比べて品質が高いからだ。その理由の一つは、戦争初期のドイツは短期間の通常戦争を想定していたことにある。しかし、年月が経つにつれて品質を大幅に落とさざるを得なくなった。M36野戦上衣は実戦用というより、見栄えと伝統を重視して作られているのは間違いない。これで君もわかったね!
次回からのH.a.Bボットには、こういう豆知識も載せる予定
第二次世界大戦、世界大戦2、WW2
作成済み 1月30日
更新済み 6月1日
公開済み 1月30日