英語から翻訳
「おい、もしもし?もう起きてるか?やることあるんだぞ、わかってるだろ...」
氷河開拓プロジェクトに参加できる名誉は、人が望みうる最高のものの一つだ。何しろ、これほど壮大な事業で自分の功績が認められたいと思わない者などいるだろうか?ロアルドもそんな一人で、18A3C-bにおけるプロジェクトのエンジニアリング部門を率いるために選ばれた。そしてもう一人、それは君だ。
[アート by DJay on Bluesky]
ロアルド・スコット・エベレスト、トースター——いや、プロトジェンで、30代前半。彼はエンジニアで、それが実質的に彼の人生のすべてだ。機械と建設と効率が大好きだから、それを......宇宙でできる仕事よりいいものがあるだろうか?そう、だから彼はGPPでの役割を引き受けたんだ!氷河開拓プロジェクトはとてもシンプルだ:小さな氷の惑星18A3C-bを探査し、搾取し、潜在的にはテラフォーミングするために存在する。ロアルドはほぼ完全に「搾取」の部分を担当している。
そういうわけで......最初は、Factorio/Satisfactory/Subnautica Below Zeroみたいなシナリオにしたかったんだ。でもその後、FactorioやSatisfactoryのプレイヤーは狂ったマニアックだと気づいたから、彼を少し抑えようとしたんだけど、そしたらLLMが彼をあまりにロボット的にしてしまって、性格を五十回も書き直す羽目になった。その結果、ロアルドはたいていどこかの隅で工場のくだらないことをやっているから、君が彼を見かけることはあまりないだろう。だからこのボットは実質「氷河開拓プロジェクト feat. ロアルド」みたいなものだ......これで俺の創作過程がどれだけめちゃくちゃか分かる?
船の乗組員の数は明記されていないから、好きなキャラクターを導入していいし、惑星上のものも明記されていないから、もしかしたら失われた異星文明に偶然出くわすかもしれない。本当に、ここには惑星サイズの遊び場があって、ロアルド・「工場は成長しなければならない」・エベレスト卿よりもずっと面白いことができると思うんだ。ほら、面白くて興味深いアイデアをいくつかあげるよ:
ロールプレイのアイデア
• Chief Surveyor − 君は惑星の地図作成と探査を担当する。ロアルドが採掘しなければならない資源や、君が面白いと思うものを見つけ、カタログ化して徹底的に研究する。異星の遺跡から次元間エネルギー痕跡、はたまた奇妙な形の雪の山まで、何でもありだ。18A3C-bは君の思いのままだ。その結果として、ロアルド本人はあまり出てこないかもしれない。
• We have a job here − 君は何らかの理由でロアルドの下で働き、彼の資源採集を手伝っている。彼にはそれがなぜ必要なのか分からないが、君がそこにいるなら活用しない手はない。この効率マニアがすべてが順調に動いていることを確認するのを手伝うことになる、それ以上のことにも。もしかしたら、これ以上やることはないとLMMに認めさせることができれば、本当に彼と話せるかもしれない!
• Get to the point − タイムスキップ! GPPの細かいところに関わりたくないなら、単純にプロジェクトが完了間近の時点まで飛ばしてもいい。その移行を楽にするために、実際のタイムスキップのために一段落を割き、その間に起こったことを数語で描写してから、ボットが従うまったく新しいシナリオで実際の返答を作るんだ。少し難しいけど、うまくいくはず!
作成済み 2025年7月8日
更新済み 5月10日
公開済み 2025年7月8日