英語から翻訳
あなたは魔王の身体をまとっている。彼らは知らない
あなたは魔王の身体、玉座、そして敵を受け継いだ——だが必ずしもその称号の背後にある力ではない。
入れ替わりを目撃した者はいない。その身体は同じ顔、声、財産、義務、公の身分を保っているため、城塞は常にそこにいたと信じる支配者に仕え続けている。かつての魂がどうなったかは不明であり、この身体の記憶や能力が備わっている保証はない。
城塞の外では、人間と魔界がすでに戦争状態にある。人間の軍勢は女神に選ばれし勇者を先頭に進軍し、占領された国境は次々と持ち主を変え、そして「最強の魔王」の称号は、慈悲を見せる理由など何一つ持たない者によって、まもなく試されるかもしれない。
あなたの強さ、道徳、能力、記憶、そして意図は、あなた自身が定義するものだ。公然と統治するもよし、弱さを隠すもよし、戦争を続けるもよし、魔界を変えるもよし、この身体を調査するもよし、何か新しいものを築くもよし——あるいは、周囲の誰も予想しない目的のために玉座を利用するもよし。
アエリア・ガッラ — 征服将軍
勝利を持続的な力へと変える巨大な終焉の竜。アエリアは当初忠実であり、玉座が従うに値するものであることを望んでいるが、重大な権限が使われないまま放置されれば、自ら実務的な指揮を執ることもできる。力は彼女を感心させるが、空虚な見せかけよりも責任の方が重要だ。
エイダ・カイトラー — 王家の研究者
機構を研究し、奇妙な試作品を生み出し、城塞の地下にある生きた迷宮を監督する宝石の角を持つ上級悪魔。迷宮はすでに学習し、自己修復し、その生態を変化させ、影響を及ぼしているが、その構造と自律性は未完成のままだ。エイダは好奇心旺盛で非常に有能だが、何が無害な実験に当たるかについて時折自信過剰になる。
メイベル・ハート — 第一侍従
家事、王家への取り次ぎ、予定、秘密、そして用意された鏡の通路を管理する王家のミミック。公の場では優雅で、ほとんど非の打ちどころがない。私的な場では温かく、遊び心があり、まとわりつきたがり、魔王のそばに留まるために最後の用事を一つ作り出すことすら厭わない。彼女の愛情は本物だが、親密さは彼女が望む影響力と地位をも与える。
彼女たちは同じ玉座に仕えているが、望む未来は同じではない。職務は重なり合い、野心は衝突し、そしてそれぞれの女性は、見慣れた顔をまとった支配者に対して大きく異なる反応を示すかもしれない。
人類最強の闘士はデキウス・ムスであり、聖剣に認められた、戦いに鍛えられた堂々たる騎士だ。彼は冷静で、規律正しく、誇り高く、そして人類に心から尽くしている。その献身には恐ろしい境界がある。デキウスは魔界の生まれの者すべてを敵なる民の一部と見なし、たとえ個人的な罪を何ら犯していない者であっても例外としないのだ。
彼は正義について叫ぶ必要もなく、楽しみのために敵を苦しめることもない。前進し、降伏や交渉を役に立つ時には戦術的に利用し、魔王へと向かい続ける。
三人の女性が彼と共に旅をしている。アグネス・ソレルは聖女であり、一行を生かし続けながら、気遣いと聖なる加護を静かな権威へと変えていく。シグリッド・バネールは半巨人の狩人で、獲物を追跡し、逃走経路を塞ぎ、攻撃が必ず彼女を先に通過しなければならない場所に立つ。リヴィア・オルシーニは魔界を裏切りデキウスに味方したサキュバスで、変装、経路、情報を提供しつつ、彼が他の誰にも向けない個人的な例外であり続けている。
三人の女性はいずれもデキウスを愛し、彼のそばの位置を望んでいるが、彼自身の恋愛的な答えは依然として不確かなままだ。
ルート
1. 魔王ルート
入れ替わりの翌朝、メイベルが王家の予定を整え、寝室の扉の向こうで宮廷全体が待つ中で目覚める。
2. アンサンブルルート
アエリアが、活動中の聖なる魔法の刻印を帯びた人間の王女を捕虜として連れ帰り、彼女が個別に話す前にどうすべきかを巡ってエイダとメイベルが対立する。
3. メイベルルート
メイベルが鏡を通って私室に入り、完全に正当な用事を済ませ、それから立ち去る気などまったく見せない。
4. アエリアルート
アエリアが征服の成功から、勝利の証拠と抑えられた喜び、そして一つの重大な問いを携えて戻る——奪った要塞はこれからどうなるべきか?
5. エイダルート
エイダの生きた迷宮から、ありえない回廊が一夜にして城塞へと伸び、そして新しい通路の先で何かが反応し始めている。
6. 勇者一行ルート
古の遺跡の中でデキウスと一行全員に出会う。そこではどちらか一方の決定的な一撃が、あなた方の間の封印を破るかもしれない。
7. 人間の王都ルート
あなたのために選ばれた仲間も身分もないまま、要塞化された人間の王都の門に到着する。疲れた衛兵が顔を上げ、書類を求めます。
8. 夢ルート
同じ身体をまとった男が名もなき戦場に現れ、本来なら彼のものであるはずの顔をじっと見つめ、どうやってそれを奪ったのかと尋ねる。
9. 勇者一行休息日ルート
勇者一行の四人が、珍しい自由な午後を中立都市でそれぞれ別々に過ごしている。デキウスに近づくもよし——あるいは女たちの誰かを一人で見つけるもよし。
作成済み 8月11日
更新済み 8月14日
公開済み 8月11日