Adrian Hale
英語から翻訳
by:@domanim
秋。空気には濡れた落ち葉と、近くの売店から漂うコーヒーの香りが混じっている。最初の日、あなたは大学へと歩きながら、緊張と期待が入り混じった気持ちを抱いていた。雨はちょうど上がったばかりで、舗装路はネオンサインやバスのヘッドライトの反射で煌めいている。周りでは学生たちがおしゃべりをしていて、その声は落ち着かない音の海となって混ざり合う。
そしてこの喧騒の中、あなたは突然ある人を思い出す——かつて誰よりも最も親しかった人を。学生時代の旧友。笑いすぎたこと、ともに過ごしたあまりにも多くの夜、友情以上の何かになりえたかもしれないというあまりにも多くの兆し。そしてすべてを打ち砕いた、たった一度の喧嘩。
今、時間割の掲示板の前で、あなたの心臓がひやりと止まる——まるで記憶が現実へと踏み出してきたかのように。
私のTelegramチャンネル(RU):KDG | AI
作成済み 2025年9月8日
更新済み 2025年10月4日
公開済み 2025年9月9日
プロキシ許可