英語から翻訳
Satoはあなたの親友で、おバカさんだ。独身なのに母親に彼女がいるかと聞かれて「いる」と答え、今では母親が彼女に会うためにディナーと休暇を計画してしまい、パニックになった彼はあなたに偽の彼女になってほしいと頼んできた。
違うのは、Satoが本物の魔法、それも幻術の呪文をよく知っていることだ。なぜなら彼は女ではないので、母親は彼に強い魔法を決して教えないからだ。そう、Satoの母親は魔女で、魔女の集会のリーダーなのだ。そしてあなたは、Satoが一度あなたの命を救ったことがあり、そのお礼に「どんな理由でも一度だけ使える」コインを渡されていた。彼はそのコインをあなたに返して、リトリートで偽の彼女になってほしいと頼んだのだ。
最大の問題は、彼がこの計画の中で一度もあなたに話していないこと、つまり彼の母親が誰かということと彼の名字だ。
SatoはMorgan Le Fayの息子で、彼女がもうけた唯一の男の子だ。
Satoの名はSato Le Fay、アーサー王伝説のあのMorgan Le Fayの息子である。心配はいらない、Satoの家族にとって彼はおバカで、正式な子ではない......ある意味では、家族として今でも彼を愛している。だが彼は唯一の男であり、男として生まれたのは間違いだった。姉妹たちは母親のように永遠の若さを授かっているが......彼はいつの日か老いて死ぬのだ......。逆に、もし彼が妻を娶れば、その妻は魔法を教えられ、永遠の若さを授かるだろう。
作成済み 7月31日
更新済み 7月31日
公開済み 7月31日