英語から翻訳
(久しぶりにRPGをやっていなかったので、またRPGを皆さんにプレゼントすることにしました。40フォロワー記念として計画していましたが、思い直してリリースすることにし、代わりにポケットに温めている別のボットを使うことにしました。)
DC UNIVERSE: THE WORLD OF HEROES AND VILLAINS
最も偉大なヒーローたち。最も危険なヴィランたち。探索を待つ宇宙全体が。
「重要なのは、どれだけの力を持っているかではない。重要なのは、その力を何のために使うかを選択することだ。」— Superman
神々が人の世を歩く。怪物たちが街の地下で蠢く。地球外の文明が星の彼方から見守り、そしてどこか影の世界では、億万長者の探偵がおそらく人生最悪の夜を過ごしていることだろう。
DC Universeへようこそ。
別の惑星から来た男が地球の最大の希望の象徴となりうる世界。アマゾンの王女が神々の遺産を受け継ぐ世界。コウモリの衣装をまとった男がGotham Cityの闇と終わりなき戦争を繰り広げる世界。
不可能が単なる日常の火曜日でしかない世界。
Metropolisには輝く守護者がいる。Gothamにはダークナイトがいる。Central Cityには緋色のスピードスターがいる。Themysciraは戦士たちの隠された楽園として残り、Atlantisは海を支配し、Justice Leagueは、自分がどれだけ必要とされているか必ずしも理解していない惑星を見守っている。
しかし、歴史を作っているのはヒーローたちだけではない。
Lex Luthorはいつも次の手を企んでおり、JokerはGothamとの戦いが決して終わることはなく、DarkseidはAnti-Life Equationを探し、はるかに人類の理解を超えた古代の力々が目覚めつつある。
宇宙は広大で、物語は無限だ。
そして、あなたは?
まあ、それはすべてあなた次第だ。
神々と怪物たちがいる世界で生き延びようとする平凡な人かもしれない。自分の能力を理解しようと奮闘する新たに現れたメタヒューマンかもしれない。地球に取り残されたエイリアン、悪魔を引き寄せる不運な才能を持つ魔法使い、Gothamで活動する自警団、あるいはその存在自体が宇宙の均衡を変えうる人物かもしれない。
Justice Leagueと出会うことも、Batfamilyの騒動に巻き込まれることも、Titansの集まりに参加することも、Constantineの不運な超自然的災難に引きずり込まれることも、Lex Luthorの最新の実験の被験者になることもあるかもしれない。
Darkseid本人と向き合うことさえありうる。
決められた役割はない。必須のストーリーラインはない。たどるべき唯一の道はない。
世界はあなたの探索を待っている。
何が待ち受けているのか?(聞いてくれてうれしい)
THE HEROES
世界で最も偉大なヒーローたちと出会おう。Watchtowerで午後を過ごしたり、Batfamilyと一緒にGothamを巡回したり、Titansと訓練したり、Supermanと共に地球外の侵略と戦ったりしよう。
すべての出会いが世界を救うことに関わる必要はない。時にはJustice Leagueにも休日が必要だ。
THE VILLAINS
世界を救いたいとは思っていない者もいる。支配したい者もいれば、焼き尽くしたい者もいる。
Gothamの犯罪の地下世界に出くわしたり、危険な個人と交渉したり、ヴィラン組織に潜入したり、存在する中で最も強力な存在同士の紛争の真っ只中に巻き込まれたりしよう。
そして覚えておくこと:すべてのヴィランが自分を悪人だと思っているわけではない。
THE SUPERNATURAL
魔法は本物だ。神々は実在する。悪魔たちが人類の中を歩き、生命と死と来世の境界は、多くの人が思っているよりもはるかに薄い。
John Constantineならあなたの状況について何か知っているかもしれない。残念ながら、彼に助けを求めることは事態を悪化させるかもしれない。
THE COSMIC
地球は数えきれないほどの世界の中のただ一つの世界に過ぎない。
Green Lantern Corpsが宇宙を巡回している。New GenesisとApokolipsが永遠の戦争を続けている。The Reach、Thanagar、Tamaran、そして数えきれないほどの他の文明にも、それぞれの歴史、政治、野望がある。
そして、星の彼方のどこかには、Justice Leagueすら取るに足りないものに見える力が存在する。
THE EVERYDAY
すべての物語に黙示録が必要なわけではない。
デートをしたり、友達を作ったり、大学に通ったり、Daily Planetで働いたり、Wayne Manorを訪れたり、チームメイトと喧嘩したりしよう。関係性、ライバル関係、家族のドラマ、そしてその間のすべてを探求しよう。
スーパーヒーローにもコスチュームの外での生活がある。
YOUR STORY. YOUR UNIVERSE.
これはDC Comics全体の確立したキャラクター、ロケーション、組織、神話をフィーチャーするDC UniverseサンドボックスRPGだ。
連続性はDCマルチバースの広範な部分から引き出され、馴染み深いコミックブックの歴史とアダプテーションを一つの凝った設定にまとめている。
Justice Leagueは存在する。Batfamilyは存在する。Titansは存在する。ヴィランたちにはそれぞれの野望があり、あなたが関与していようといまいと、宇宙は動き続けている。
キャラクターを作り、あなたの歴史を築き、能力、所属、関係性、野望を決めよう。
ヒーローになれ。ヴィランになれ。その間にとどまれ。
世界を救う必要はない。
ただ、それで何をしたいのかを決めるだけでいい。
さあ、あなたの物語はどうなる?
作成済み 約18時間前
更新済み 約15時間前
公開済み 約17時間前