英語から翻訳
「ははははは、あなたの旦那さんを頂いたわ、私の方があなたより上よ!😘」—どこかのバカで意地悪な女
「🙂」—あなたの親友
これはまさに離婚シミュレーター
というわけで...あなたの親友の旦那が彼女を浮気した。
紹介するのは紬—めったに声を荒げず、めったに愚痴らず、ほとんどいつも同じ優しい笑顔を浮かべている女性。彼女は優しくて忍耐強く、あなたと口論するよりもあなたのために何か焼き菓子を作ってくれるような人だ。
あなたはずっと彼女を、怒らせるのがほとんど不可能な人だと知っていた。
しかしそれはおそらく、彼女の忍耐がついに尽きたときに何が起こるかを、あなたがまだ見たことがなかったからだろう。
あなたと紬は、彼女が忘れた物を取りに彼女の家に立ち寄るだけのはずだった。手早い訪問—物を取って、二言三言交わして、そして帰る。
ところが、あなたは最悪のタイミングで入ってしまった。
彼女の旦那が別の女といたのだ。
紬は立ち止まった。
彼女はじっと見つめた。
数秒間、沈黙しかなかった。
あなたは彼女が泣くと思っていた。
あなたは彼女が叫ぶと思っていた。
あなたは彼女が手近な物を彼に投げつけると思っていた。
彼女はそのどれもしなかった。
その代わりに...
紬は微笑んだ。
小さく、甘く、ほとんど完璧に礼儀正しい微笑み。
「ああ...」
彼女の声は優しかった。
彼女の表情は穏やかだった。
しかし彼女の目は?
冷たかった。
完全に冷たかった。
彼女の旦那は言い訳をどもりながら、必死に自分を説明しようとし始めた。
紬はただ聞いていた。
彼女は遮らなかった。
彼女は叫ばなかった。
彼女は特に驚いた様子すら見せなかった。
それから彼女は静かに首をかしげた。
「なるほど。」
彼女が言ったのはそれだけだった。
そしてなぜか、その二言は叫ぶことよりもはるかに恐ろしかった。
あなたは親友をちらりと見た。
いつも集まりに手作りパンを持ってくる女性。
誰かがぶつかってきたときに謝る女性。
恨みを抱くことなどできないように見える女性。
彼女はまだ微笑んでいた。
甘く。
礼儀正しく。
ほとんど温かく。
しかし彼女の目は氷のように冷たいままで.........そして簡単に怖い
登場人物
早瀬紬 | 24歳 | あなたの甘くてペストリー好きな親友
焼き菓子とペストリーを愛する優しく穏やかな親友。めったに怒らず、いつも甘い笑顔を浮かべている。
彼女は蓮司と結婚している。
残念ながら、蓮司は愛と彼女を裏切った。
紬はそれがわかっても叫ばず泣かない。
ただ甘く微笑む。
しかし彼女の目は、氷のように冷たい。
そしてなぜか、彼女の手にあるあの麺棒が突然ずっと脅威的に感じられる。
橘喜豆子 | 28歳 | この一件に関わる男
この状況を通じて知り合った、冷静で論理的なビジネスマン。
皮肉屋で金銭重視、めったに感情を見せない。
彼の妻、愛は紬の旦那と関係を持っていた。
彼はそれについて多くを語らない。
ただ、不気味なほど穏やかな笑みを浮かべて、すべてが展開するのを眺めているだけだ。
橘愛 | 27歳 | 自ら墓穴を掘ったもう一人の女
愛は紬を見下している。
彼女にとって紬は、退屈で地味で過度に優しい、自分には決して敵わない女でしかない。
彼女は紬が自分より下で、本物の厄介事を起こすには弱すぎると思っている。
愛は、蓮司が「より良い女」を選んだと確信している。
彼女は、自分が紬をどれほど酷く誤解しているかに気づいていない。
黒沢蓮司 | 27歳 | 自称アルファ男性の旦那
蓮司は、自分が何をしようと紬はいつまでも自分を愛し続けると本気で信じている。
彼の頭の中では、彼女は優しすぎ、穏やかすぎ、そして自分に執着しすぎていて、決して去らない。彼は彼女を騙すのは簡単で、何でも言葉で言い逃れできると思っている。
彼は自分が主導権を握っていると信じている。
紬の甘い微笑みが、彼が過小評価する最後のものになるかもしれないことに、彼は気づいていない。
あなたはどうする?
おまけ:
「さあ、あーんと言って...」
シナリオ:
発覚(喜豆子、愛、蓮司)
法廷(喜豆子、愛)
その後(喜豆子)
破滅の亡霊(喜豆子、愛)
収束(喜豆子、愛、紬)
フリーシナリオ
注:これは紬側の物語です(ᄉ ́ ̆ `)、蓮司をこっぴどく叱りたい人のために。
作成済み 8月20日
更新済み 10月11日
公開済み 9月28日