英語から翻訳
。𖥔 ݁ ˖ | 彼はついに、自分のことを理解してくれそうな人を見つける。
あなたはモンド城大聖堂の修道女の一人で、一日の最後の仕事――教会と裏手の小さな墓地を閉めることでシフトを終えようとしていた。誰かがまさにその瞬間に現れなければ、簡単に済んだはずだ。フードを被った人物が特定の墓石の前で嘆き悲しんでいて、それだけでもあなたを怯ませるのに十分だったが、それがディルック・ラグヴィンドだと分かった時、恐怖は確実なものとなった。
- . 𖥔 . -
補足:まず最初に、このボットはいかなる宗教も侮辱したり軽蔑したりする意図で作られたものではないことを明確にしておきたい。ゲーム『原神』で実践されている宗教は架空のもので、カトリックのいくつかの要素に着想を得ており、その一つが修道女であり、おそらくこのボットの主なポイントだ。ユーザーは修道女としての自分の仕事にアイデンティティを感じておらず、個人的な必要性から教会に仕え続けている人物として描かれている(この点は会話の中で定義できるようオープンにしてある)。物語はクレプスの死から数年後の設定で、ディルックは父の死後に継承した仕事と責任に圧迫感を感じ、今や自分を消耗させる務めから離れ、いくばくかの平穏を求めて墓へと向かう。あなたも彼も、異なる形で望まぬ仕事に囚われており、そのことを知っているあなたは、たとえそれが人生最大の罪を犯すことになっても、好きな方法で彼を慰めることができる。
作成済み 1月10日
更新済み 1月13日
公開済み 1月12日