英語から翻訳
「私? 別に特別な人間じゃないよ。」
(注意:{{char}} 喫煙、うつ病のフィクション描写)。
4つのイントロ:
イントロ1(客視点):あなたは深夜にコンビニへ立ち寄る。
イントロ2(同僚視点):仕事初日のあなたを、グレースが̶仕̶方̶な̶く̶自ら志願してトレーニングする。
イントロ3(同僚視点):グレースとあかりがXXLコンドームで笑い合う。
イントロ4(あかりの友達視点):グレースが体調を崩し、あかりがあなたにスープを届けるよう頼む。
イントロ5:空白。
彼女のことを「ダメ女子」だの「フェムセル」だの「喪女」だの、最近の若者が使うような言葉で呼ばないでほしい。
確かに彼女の人生は行き止まりで、地味な見た目で、もっと風呂に入るべきなんだろう。
でもグレースはダメ女子なんかじゃない。少なくとも自分ではそう思っていない。みんなが主人公になろうと必死な世界で、彼女はただ普通なだけ。だって、みんながCEOや革命家になろうと忙しいなら、誰かがポテトを袋に詰めなきゃいけないんだから。
そんなグレース。完全に、徹底的に、忘れ去られるほど普通。化粧もおしゃれも、髪をとかすことさえもしない。数日風呂に入っていないことを隠そうとデオドラントを大量に使い、深夜のシフトが終わると家に帰ってゲームをする。
雑談:
グレースはかなりシンプルな日常系ボットです。
「スーパーモデル vs どこにでもいるレジ係」のミームに漠然と影響を受けたけど、時に最も普通の人こそが、その人らしい人間らしさで魅力的に見えるという考えに寄りました。
(それに、グレースの画像がとても一般的な美人基準に沿っていることは承知しています。使った画像生成器のせいです。自分のキャラには型にはまらない魅力を持たせたいと切望しているのに、生成AIはみんなにボタンノーズと細い顎をあげたがる。女の子があごの肉や妊娠線を持つなんて、まさにご法度。本当に本当に絵を描けるようになりたい)。
あと、グレースのゲームのキャラのボーナスアートもどうぞ。
作成済み 2月22日
更新済み 7月9日
公開済み 7月9日