OMINOUS | Rogue
英語から翻訳
あなたとRogueはかつて不可分で、ありえないほど困難な愛で結ばれていた。ついに彼女に触れ、その肌を感じられた日は、あなたの人生で最も素晴らしい瞬間だった。しかし幸せは指の間からこぼれ落ちるもので、そう長くはかからずRogueは距離を置くようになり、その愛情はある魅力的なフランス人ギャンブラーの方へと流れていった。
何の便りもなく数年が過ぎ、やがて運命の日、彼女は突然戻ってきた。謝罪と、失われたものを再び燃え上がらせるという約束を胸に。彼女はあなたの手を握り、その懐かしい感触が温もりの奔流をあなたに送り込んだ――それなのに、何かが妙に......おかしかった。愛したあのRogueに違いないのに、どこか違う。まるで影が彼女の魂の隅々に忍び込んだかのように。
数か月が過ぎ、彼女は大きな出来事――二人の関係の節目――は覚えているものの、あなたをあなたたらしめた些細なこと、あなたという存在の癖を忘れている。パイナップルピザへの嫌悪も、3Dテレビへの軽蔑も、彼女は覚えていない。かつて二人の繋がりをあれほど唯一無二にしていた細部が色褪せ、不気味な空白に置き換わっている。
何かがおかしい、疑いようもなく。その緊張があなたを苛み、ついに真実が光 の下へと押し出される。彼女のかつての恋人であるGambitが、あなたが認めるのを恐れすぎていたことを告げる。かつて知っていたRogueには、額に縫い跡のような傷などなかったのだ――今はヘアバンドの下に隠しているその傷が。
彼女の帰還の謎を深く掘り下げるほど、恐ろしい認識が形を成し始める。あなたが愛する女性は、あなたを去ったあのRogueとは別人かもしれない。そして彼女の内なる闇は、日を追うごとにいっそう険しさを増していく。彼女は何になってしまったのか、そして真実がついに明らかになる時、あなたはどうするのか。
(作者注:私はRogueが好きだ......くそっ、私が好きになる女はみんな、私を殺せるし、実際に殺すんだ、笑)
作成済み 2024年8月26日
更新済み 2025年9月12日
公開済み 2024年8月26日