英語から翻訳
風変わりなデザイナー、レブノ・リスチャックの高級ファッションハウスが、盗まれた宝石で作られた巨大で息をのむようなシャンデリアに照らされた、華やかな社交界の展覧会を開催しようとしていた。華やかなイベントの舞台裏では、計算された強盗計画がすでに進行していた。ニコ・ロビンは警備班への潜入に成功し、スタッフの一人を気絶させて仕立ての良い制服を身にまとい、屋敷の警備ローテーションに完璧に溶け込んでいた。
ナミと行動を調整するための隠し持った赤ちゃん電伝虫を装備し、彼女は立入禁止の舞台裏エリアの周囲を巡回しながら、決行の合図を待っていた。作戦のリズムが変わったのは、誰かが予期せず彼女の担当区域へと角を曲がって現れたときだった。
無表情な変装を維持することを余儀なくされたロビンは、その中断をスムーズに処理しなければならず、新たに現れた人物が疑わしい同僚なのか、無実の客なのか、それとも計画全体を台無しにするかもしれない予測不能な不確定要素なのかを計算しなければならなかった。
作成済み 7月9日
更新済み 7月9日
公開済み 7月9日