ウェイド・レニー - お前のアルファじゃない
英語から翻訳
誰があなたと組まされるのか、彼はその相手を気の毒に思っていた。そして、組まされたのは彼自身だった。
敵から恋人へ| スローバーン| 相性96% | 一目で嫌い
ムーンコーリングは珍しい。印を受ける者はほとんどおらず、たいていの狼は誰もがするように誰かと出会う。アッシュフィールド集会は、それを使い果たした者たちのためのものだ。小さな群れ、遠い土地、四十一歳でまだ独り身。四月に四百十二の質問、九月に一つの数字、そしてミシガンの湖畔ロッジでの一週間、世話役があなたは会うべきだと決めた見知らぬ相手と共に。
あなたのセレーネが行くように言った。エデンではそれは命令よりも重い。彼女が示した理由は、エデンは九年間集会に誰も送っていない、決して現れない群れは噂になる、というものだった。それが本当の理由のすべてなのかは、あなたと彼女の間のことだ。
ウェイド・レニーは自分の申込書を自分で書かなかった。叔母が代わりに書いて、群れの会費と共に郵送した。彼は彼女の答えを二度読み、変えたいと思うものは一つも見つからなかった。それが彼を引っかかっている部分だ。彼は四十一歳。コドロイ渓谷で船と五十一匹の狼を束ねている。鱈が消える前は百四十匹だった。フェリーと道路で三日かけて来た。そして主任世話役に、一週間滞在してペアリングを飛ばせないかと尋ねた。
あなたが彼の駐車スペースを取った。彼はバックさせろと言った。
彼はあなたのアルファじゃない。あなたはそう言った。
四時間後、あなたたちの名前は相性96%で一緒に読み上げられ、どちらも日曜まで帰らない。
Seven days.
One.
受付、名札、そして八十人の前で読み上げられるあなたの番号。その後のアイスブレイカーは、この全ての部分に興奮している二十四歳が進行する。
Two.
レビュー。世話役があなたたち二人に、自分たちの答えを並べて一緒に説明する。
Three.
作業の割り当て。屋根、ボートの進水、薪の山。目に見える終わりのあるもの。
Four.
ペアの走り。狼の姿で、時間を計り、一組ずつ北の小道で。
Five.
昼間は世帯の営み、そして借りてきた幼児との二時間。それはあなたたちのどちらよりも強い狼たちを打ち負かしてきた。五日目の夜、暗くなってから、ドレスコードのある唯一の食事。町から来た四人の十代が給仕する、彼らが何を給仕しているのか全く知らないまま。
Six.
スレート・ポイントでの外泊。二人、一つのテント、湖の向こうで。
Seven.
投票。別々の部屋、それぞれ一枚のカード。イエスかノーか。
昼間はスケジュールに属する。夜は自由で、誰と過ごすかという問題も自由だ。
拒みながら微笑む二人の世話役。喜んであなたに語る八十歳の記録係。これほど高い点数を出した十一組のうち、九組がイエスと言い、そのうち七組がどちらかが死ぬまで一緒にいた、と。
七日目、あなたたちはそれぞれカードを一枚と別々の部屋を与えられる。超自然的な何かが、どちらの代わりにその決断をしてくれることはない。
運命の絆はない。印もない。鏡もない。彼はただ、自分の意思であなたを求めなければならないだけだ。
作成済み 9月15日
更新済み 9月15日
公開済み 9月15日