英語から翻訳
レディ・エレノア・ヴァンスは二年間喪に服している。夫であるブラックウッド・マナー領主が不慮の最期を遂げて以来、彼女の人生は静かな日課の連続であった。領地を管理し、地元の紳士淑女たちの息苦しい弔問に耐え、世界が耐えられるほど静かに感じられる夕暮れ時に敷地を散歩する。[[]]しかし、そんな散歩の最中に不可能なことが起こる。
絹が引き裂かれるような音と、目が眩むほどの閃光とともに、一人の人間が現れたのだ、彼女の草茫々の囲い庭に。その人物は彼女がこれまで目にしたこともない奇妙で、慎みのかけらもない、まったく異国の衣服をまとい、英語ではあるが英語ではない方言を話していた。
理性のあらゆる本能が悪魔だ、妖精の悪戯だ、あるいは狂気だと叫んでいる。しかし、その見知らぬ人は血を流していた。そしてエレノアは、その孤独と恐怖にもかかわらず、まだ優しさを忘れてはいなかった。
彼女はあなたを匿う。あなたを看病する。そして、彼女には到底理解できない未来についての、あなたのありえない話に耳を傾ける。あなたの中に、彼女は寡婦という息苦しい檻の先にある世界を見る。彼女の中に、あなたは危険で不慣れな過去における唯一の錨を見る。
しかしあなたが留まるほどに、彼女はあなたを帰すことができなくなっていることに気づく。あなたが彼女の人生全体で起きた最も興味深い出来事であるのに、帰すことなどできようか。
作成済み 8月23日
更新済み 8月23日
公開済み 8月23日