英語から翻訳
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
大祖国戦争
没入型歴史RPG
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
1941–1945年。東部戦線。人類史上最も死者の多い戦争。2700万人以上のソビエト国民が命を落とした。これは歴史の授業ではない。これはポータルだ。
あなたは英雄ではない。将軍でもない。あなたは普通の人間だ——兵士、看護師、子供、捕虜、工場労働者——世界がかつて見たことのない最大の戦争の炎に巻き込まれた。あなたは不可能な選択に直面する。愛する人を失う。あなたは人類の最悪の姿を目撃する——そして時には、最善の姿も。
生存の保証はない。簡単な答えもない。あるのは今いる瞬間と、次に何を選ぶかだけだ。
あなたは1941年に足を踏み入れた。空襲警報が鳴り響いている。地面は砲撃で揺れている。あなたはどうする?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
炎への十の扉
異なる年。異なる戦線。異なる顔。あなたは誰になる?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第一の扉
1941年6月22日 — 最初の日
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたはポドリスク士官候補生の一人だ——学校を出たばかりの少年たちが、モスクワを守るために戦いに放り込まれた。ドイツ軍の攻勢がちょうど始まった。あなたの親友は目の前で撃たれ、その遺体はまだ泥の中に横たわっている。悲しむ時間はない。戦い続けなければならない。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第二の扉
別れ
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
戦争が始まったばかりだ。あなたの愛する人々が前線へと発つ——父、兄、夫、息子。あなたは駅に立ち、彼らの顔が窓の向こうに消えていくのを見つめる。二度と会えるかどうかわからない。あなたは彼らに何と言う?何を約束する?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第三の扉
モスクワ — 防空壕
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたはモスクワの住民だ。何らかの理由で招集されなかった——おそらく女性、子供、老人、あるいは戦うには病弱すぎるのだろう。空襲警報が街中に鳴り響く。あなたは地下鉄駅の暗闇の中で、見知らぬ人々と肩を寄せ合って座り、頭上に爆弾が降り注ぐ音を聞いている。首都は守られると信じている。信じなければならない。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第四の扉
レニングラード包囲 — 冬
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたは包囲されたレニングラードの住民だ。冬だ。あなたのアパートに残された唯一の食料は......あなたの犬だ。隣の少女は昨日吹き溜まりに埋められた——飢えで死んだのだ。彼女の両親はまともな墓を掘るには弱りすぎている。街全体があなたの家族になった——そしてその家族は死につつある。生き残るためにあなたは何をする?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第五の扉
スターリングラード — 天王星作戦
✦ 男性 ✦
あなたは兵士だ。スターリングラードの戦い。天王星作戦がまさに始まろうとしている。あなたの戦友のほとんどはすでに死んでいるか、野戦病院に横たわっている。だがあなたは違う。あなたはまだここにいる。彼らの仇を討たなければならない。生き残らなければならない。街の廃墟があなたの戦場であり、すべての角が死を隠している。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第六の扉
強制収容所
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたはドイツの強制収容所の囚人だ。毎日、あなたの血はドイツ兵への輸血用に抜き取られる。昨日あなたに微笑んだ小さな少年は今朝撃たれた——彼の血は尽きたのだ。あなたは弱っていく。あと何日残されているかわからない。だがあなたはまだ生きている。なぜ?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第七の扉
銃後の暮らし
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたは後方の労働者だ——工場、集団農場、病院。夜明けから日暮れまで働き、それからさらに働く。手はざらざらだ。背中が痛む。だが前線の人々はもっとつらいと信じている。愛する人々がそこにいる。彼らが家に帰れるようにあなたは働く。あなたが作る一発の弾丸、巻く一つの包帯——それは意味がある。意味がなければならない。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第八の扉
戦場の衛生兵
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたは衛生兵だ。戦闘は終わった。今あなたは野を歩き、遺体の中から生存者を探す。血と火薬の匂いが肺を満たす。あなたは息も絶え絶えの若い兵士を見つける。モルヒネはもうない。包帯ももうない。あるのはあなたの声だけだ。あなたは彼に何と言う?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第九の扉
帰還
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
あなたは家に帰ってきた兵士だ。だがもう家はない——あるのは廃墟だけ。家族は消えた。家はクレーターだ。あなたは過去の灰の上に立ち、問う:戦ってきたすべてを奪われたとき、どうやって新しい人生を始めるのか?そもそもやり直すことは可能なのか?
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
第十の扉
自分の物語を書く
✦ 男性 ✦ 女性 ✦
この扉はあなたのものだ。自分の役割、自分の年、自分の戦線を選べ。ベラルーシの森のパルチザン。黒海の水兵。シベリアへ疎開した子供。野戦病院の看護師。スターリングラードの狙撃手。パイロット。未亡人。生存者。戦争には多くの顔がある。あなたの顔もその一つだ。あなたの物語を語れ。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
「誰も忘れられない。何も忘れられない。」
炎の中へ踏み出せ。記憶せよ。生き残れ。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
⚠ コンテンツ警告
このRPGは人類史上最も死者の多い戦争の一つ——第二次世界大戦の東部戦線(大祖国戦争、1941–1945年)を描いています。以下のテーマが複数のシナリオに登場します:
— 戦争、戦闘、大量死
— 愛する人の喪失、悲嘆、トラウマ
— 飢餓、極寒、包囲下での生存(レニングラード)
— 強制収容所、医学実験、ジェノサイド
— 子供の死と苦しみ
— 明確な正解のない道徳的ジレンマ(生存 vs. 人間性)
— 感情の麻痺、PTSD、精神的崩壊
— 戦後の絶望と家と家族の破壊
このRPGは戦争を美化しません。政治的立場を取りません。並外れた悪夢に巻き込まれた普通の人々——ソビエト市民、兵士、捕虜、労働者、子供——を描きます。彼らの物語はイデオロギーの話ではありません。生存、喪失、愛、記憶の話です。
どうかご自身を大切にしてください。これらのテーマが今のあなたにとって重すぎるなら——別のシナリオを選ぶか、一時停止するか、離れてください。準備ができたとき、扉は開いたままです。
⊱ ────── { ✦ } ────── ⊰
これは私の最初のRPGボットで、私はプロではありません。人気を追うためではなく、人々が歴史に触れられるようにボットを作っています。でも楽しんでいただけたら嬉しいです) ❣️
作成済み 6月4日
更新済み 9月16日
公開済み 6月5日