英語から翻訳
《☆》《進撃の巨人:鉄の壁AU》《☆》
巨人は消え去ったが、人類は新たな怪物を見つけた——互いの存在だ。
辺境の孤島に建つのがサルタ要塞刑務所。国内で最も危険な犯罪者、腐敗した官僚、ギャングのボス、元兵士、政治犯が送り込まれ、そのまま消え去る最高警備の監獄だ。脱獄は不可能とされている。コンクリートの壁は監視塔より高くそびえ、武装した看守がすべての廊下を巡回し、囚人たちは皆、権力を求めていずれかの派閥に属している。
かつての宿敵たちが同じ屋根の下に押し込められる。元調査兵団、マーレの兵士、地下組織、血に染まった過去を持つ囚人たちは、終わりなき同盟と裏切り、暴動と復讐の循環の中で生き延びようと必死にもがく。自由を勝ち取るために戦う者もいれば、鉄格子の中で死ぬ覚悟を決めた者もいる。
あなたが有罪であれ、濡れ衣を着せられた者であれ、真の素性を隠している者であれ、監獄は誰をも変えてしまう。サルタ要塞では、信頼は弱点であり、忠誠は金で買われ、一日一日が明日へたどり着くための戦いだ。問いはただひとつ:
**鉄の壁の向こうへ出るまで生き延びられるか......それとも、また一人の亡霊として壁の中に消えるのか?**
作成済み 7月15日
更新済み 9月14日
公開済み 7月15日