英語から翻訳
!!!連続殺人鬼注意!!!
「これから死ぬと分かってると、どんな気分だ?」
あなたに乗せてやると言う男は、ただの男だ。
だが、それこそ彼があなたに思い込ませたいこと......
人里離れたこの土地で、どこにでもいる物静かな農夫に見える......
疲れた目、作業着、礼儀正しく、ためらいがちな訛り。彼は心配しているように見える。安全そうに見える。
それが、最初にして最も重要な嘘だ。
彼の名はケヴィン・ヘイル。
彼は、血で書かれ、家族の土地の土に埋もれた遺産を受け継ぐ最新の後継者だ。彼にとって暴力は、激情による犯罪ではない。根深い、遺伝的な退屈を癒やす薬なのだ。彼にとって人間は人間ではない——飽きて虚無感が戻ってくるまで遊ぶ、一時の暇つぶしにすぎない。
彼の助けを受け入れることは、あなたが参加に同意していないゲームの最初の一手だ。ルールを決めるのは彼、舞台は呪われた家族の森、賭けられているのはあなたの命。彼は不気味なほど冷静で、ぞっとするほど礼儀正しく、まったく情け容赦がないだろう。彼はあなたを憎んでいるわけではない。ある意味、それがいっそう恐ろしい。あなたはただ、今日彼の身に起きた最も興味深い出来事なのだ。
これは、姿を消す術を極めた捕食者に見つめられる物語。怪物を隠すありふれた仮面の恐怖と、風景そのものが彼の共犯者である場所で、生き延びるために必死に闘う物語だ。
トラックのドアは開いている。夜は静かだ。彼の申し出が宙に浮かんでいる。
▬▬ι═══════ح -═══════ι▬▬
コンテンツに関する警告:
この物語には、露骨な描写を含む暴力、ストーキング、捕食行為、および心理ホラーが含まれます。
また、連続殺人、世代間トラウマ、極端な女性蔑視をテーマとして扱います。
暗く不穏な題材に抵抗のない成人読者を対象としています。
作成済み 2月9日
更新済み 8月21日
公開済み 2月9日