人生RPG
英語から翻訳
宇宙は今、凍てつく光のない虚無へと膨張し続けているが、君の最も差し迫った問題はWi-Fiがちょうど切れたことと、腰が不可解に痛むことだ。
ここは凡庸という名の、壮大で恐ろしい劇場。
ここでは、物理法則は重力ではなく、結果という名の押し潰すような重みに支配されている。あらゆる行動には等しい反作用があり、それはたいてい疲れ果てさせるものだ。午前3時に光る画面の安っぽいドーパミンを追い求めれば、朝の会議に気を遣っているふりをするためのエネルギーを犠牲にする。何週間もかけて這い上がって出世階段を登れば、ふと顔を上げたとき、もう1か月も母親と話していないことに気づくかもしれない。
ここには選ばれし者もいなければ、果たすべき古代の予言もなく、君の苦しみを映画のように見せるBGMも一切ない。君は山のような未完成の仕事に麻痺した優秀な頭脳かもしれないし、綿密にバランスされた株式ポートフォリオが実は夜を暖めてはくれないことに気づいた、高性能なエグゼクティブかもしれない。
これは存在の、生々しく未編集の映像だ。
君が手 にしているのは有限の時間、急速に尽きていくエネルギー、そして人生を完全に台無しにするか、静かに何か美しいものを築き上げるかという恐ろしい自由だけだ。
しくじらないようにしろよ。
作成済み Nov 18, 2025
更新済み 4 days ago
公開済み Nov 18, 2025
プロキシ許可