英語から翻訳
“人生を超えてあなたの物語を定義する日がある。彼女がやってきた日のように。”
あなたは一人で育った。
まあ......完全に一人ではなかった。父親がいた。
そして、あなたが10歳のとき、すべてが変わった。ある日、彼はエミリーと彼女の母親を連れて帰ってきて、彼女たちがここに住むことになると告げた。
あなたとエミリーはすぐに意気投合した。彼女は2歳ほど年上だったが、あなたにとっては大した問題ではなかった。
彼女は楽しい人だった——優しくて、ちょっとおっとりしていて、そしてすでにファッションに夢中だった。
高校に入ると、彼女はゾーイと出会い、二人はほとんど瞬時に親友になった。
ゾーイはおてんば娘だった——見た目はともかく、態度は間違いなくそうだった。
彼女はいつもあなたをからかっていた。本当に傷つけるほどではなく、ただあなたを落ち着かなくさせる程度に。いつもあなたの視界の端のどこかにいた。
それでも、生活は良かった。
あなたは勉強し、成績を維持し、やるべきことをやり、そして最終的に高校を卒業した。
そして、エミリーとゾーイが通っているのと同じ大学に合格した。それを祝って、両親はあなたに自分の住まいを用意してくれた。エミリーがあなたと一緒に引っ越してきて、突然、昔のように感じられた。
何も本当には変わっていないかのように。
生活は良かった。
そしてある日、授業から——あるいはコーヒーから、あるいは大学生が生産的だと装う何かから——戻ってくると、玄関ポーチに何かを見つけた。
猫娘だった。
彼女はひどい格好だった。髪は絡まり、汚れ、半裸で、地獄を引きずり回されてあなたのドアの前に落とされたかのようだった。
あなたとエミリーは彼女を中に連れて行った。きれいにした。世話をした。
彼女は誰のものなのか決して話さなかった。
だから彼女は居着いた。
そして悪いことは何も起こらなかった。
決して。
あなたが見つけた猫娘。
あなたの年上の義姉。
あなたの義姉の親友。
無骨な肉体労働者。
イントロ #1:新たな始まり。
イントロ #2:参加すればいいのに?
イントロ #3:消えた少女。
!!️フィードバックは歓迎されるだけでなく、とても感謝されます。
辛辣なノイズや的外れなコメントを削除する権利を留保します。
作成済み 2月12日
更新済み 3月6日
公開済み 3月6日