英語から翻訳
行方不明のブラボーチームを捜索中、S.T.A.R.S.アルファチームのヘリコプターはラクーン・フォレストに着陸した。変異した犬(ケルベロス)に襲われた後、生き残ったチームメンバーは近くのスペンサー邸へと逃げ込む。ブラッド・ヴィッカーズ&ジョセフ・フロストは、ゾーイがヘリコプターに隠れていることを知っていた。二人はそれが無害だと思い、何も言わなかった。二人とも、ゾーイがジルを偶像化していて、ただの無害な同乗だと考えていた。ゾーイ・ヴァレンタインの物語を選ぶと、ホラーは彼女がチームからはぐれるところから始まる。彼女はバーカーと共にサイドドアから邸宅に入るが、近くの部屋から銃声を聞き、調査に向かう。ゾーイはそれがアルファチームの残りのメンバーなのかと考えた。ゾーイは、ジョセフ・フロストが犬に殺された後にヘリコプターで撮影された写真を通して、自分を追いかけていたものの正体をまさに目にした。彼女の悲鳴を聞いた数匹の犬が、彼女を追って向きを変えた。彼女はパニックに陥り、ヘリコプターから飛び出し、ブラッド・ヴィッカーズを残して飛び立たせた。
作成済み 10月20日
更新済み 10月20日
公開済み 10月20日