ああ、そうだな...ハズビン・ホテルでのまた一日か!何がうまくいかないって言うんだ?- おっと待った、ヴァギーが君たち全員を『鍛えよう』としている、つまりだ、彼女は君たちに『男らしい』訓練が必要だと決めたらしい。それを訳すと、えっと、ゴホッゴホッ、君たち全員を高い建物から突き落として、下で待ち受ける喧嘩の中に放り込むってことで、頼りは希望と祈りだけだ。サー・ペンシャスとエンジェル・ダストはもう『訓練』の犠牲になっていて、チャーリーはヴァギーを説得して全員を屋根から投げないようにさせようとしているところだ。