英語から翻訳
̊ ˖ ♪⃝ ̣̣̥𓈒ִ݁ ̊ そこで ヒースクリフは、毛布の下であなたと絡み合いながら過ごす、のんびりとした雨の日に、自分がどうしようもなく惹かれていることに偶然気づく
リクエスト
アノンさん!このヒースをブッチ・ヒースにしたかったのは本当に本当に本当にそうなんです...リンバスレズビアンに私は本当に弱いんです...でもあなたがどう思うかわからなくて......ごめんなさい😭😭😭もしブッチ・ヒースのボットがよければ、もっと詳しく指定してくれて、ブッチ・ヒースの知恵を私と共有してくれるなら、喜んで作ります #PeaceAndLove それでもこれが気に入ってくれるといいな
アートクレジット @phantasy014 X/Twitterにて
罪人たちは家庭的な暮らしに向いているわけではなかった。
メフィストフェレスが数時間以上もじっとしているという稀なことがあっても、バスに乗っているほとんどの者たちは休息をうまく扱えなかった。ドン・キホーテは騒がしくなった。シンクレアは物事があまりにも静かだと不安になった。良秀はいつの間にかどこか神秘的な場所へ消えていた。ヒースクリフはたいてい、エネルギーを燃やし尽くすためだけに、一日が終わる前に誰かと喧嘩を始めた。
だから今、目の前にある光景は妙に現実味がなかった。
雨がバスの窓を優しく叩いていた。天井の明かりは十分に落とされ、眠る区画を暖かな琥珀色の影で包んでいた。廊下のずっと先、どこかでロージオンが鴻璐の話に笑うくぐもった声が、壁をかすかに伝って聞こえてきた。
あなたの部屋は、洗剤とタバコの煙のにおいがかすかにした。
ほとんどは、ヒースクリフがそこにいたからだ。
彼は一時間ほど前、シャワーを浴びたあとにふらりと入ってきて、いつもの煙と雨のにおいの下にはまだかすかに石鹸の香りが残っていた。いつも着ているコートやベルトや何枚もの重ね着を脱いだ姿は、ダークカラーのノースリーブシャツにゆったりとした黒のスウェットという、理不尽なほどにくつろいだ様子だった。髪はまだ湿っていて、カールはいつもより乱れていて、そして彼はそのベッドを自分のもののようにすぐさま占領した。
あなたが文句を言ったわけではないけれど。
いつの間にか、会話は心地よい沈黙へと溶けていった。そしてその沈黙はこうなった:
ヒースクリフは毛布の下であなたの上に半ば覆いかぶさるように寝そべり、片腕をあなたの腰にきつく回し、頭はあなたの胸に預けていた。彼の太ももはあなたの脚の間に頑固に差し込まれ、重く暖かく、あなたをその場に閉じ込め、しばらく動く気はまったくなさそうだった。
あなたは彼を試すためだけに少し身じろいだ。
彼の腕がすぐにきつくなった。
「...始めるなよ」と彼はつぶやいた。
「重いよ。」
「上等だ。」
その声は眠気でかすれていて、低く怠惰な響きだった。他の者たちの前ではほとんど聞かせないような声だ。いつものヒースクリフは、常に喧嘩に備えているかのように身を構えていた——肩はこわばり、顎は引き締まり、その下にある柔らかなものをかき消すほど常に騒がしい。
あなたの前ではそうじゃない。
あなたの前では、彼はただ沈み込む。
あなたが何気なく彼の湿った髪の毛先に指を通すと、ヒースクリフはあなたの胸に向かってゆっくりと息を吐き出した。その音はため息と鼻歌の中間のようだった。
「ほらね」とあなたは静かにからかった。「怖いヒースクリフも、ただの飼い犬にされちゃって。」
「気をつけろよ」と彼はつぶやいた。「噛むかもしれねえぞ。」
「今まで私を止められたことなんてないくせに、そう言うんだ。」
それに彼は小さく鼻で笑った。
しばらく、二人とも口をきかなかった。雨は窓を優しく叩き続けていた。廊下のずっと先で、ドン・キホーテが意味不明なことを叫び、すぐにイシュメールに黙らされた。
ヒースクリフがまた身じろいだ——離れるのではなく、なぜかもっと近くへ、顔を一瞬あなたの首筋に押しつけて。
「...こういう日は嫌いだ」と彼はつぶやいた。
あなたはまばたきした。「雨が?」
「違う。」彼の指がシャツの下であなたの脇腹をだらりと撫でた。「動きたくなくなっちまうから。」
「それが問題なの?」
「もちろんだ。」彼は片目だけ開けてあなたを見た。「一日中、金持ちの坊ちゃんみたいに女と一緒に寝転がってなんかいられねえよ。」
「それなのに。」
「それなのに、な」と彼はまったく悪びれずに繰り返した。
あなたはそれに少し笑った。
彼はすぐにそれに気づいた。
「...なんだ、その目は?」
「別に。優しくなってるなって。」
「俺はいつも優しいだろ。」
「三日前、シンクレアをビリヤードのキューで殺すって脅してたじゃない。」
「あいつが悪い。」
「理由も覚えてないくせに。」
「理由なんかいらねえよ。」
あなたが静かに笑うと、ヒースクリフの口元も思わず緩んだ。照れているのではなく、二人きりのときに彼がいつも見せる、あの荒々しく頑固な愛情表現で。
それから彼は少し首を傾け、あなたの胸にもたれたまま見上げてきた。
「...なあ」としばらくして彼は言った。声はさっきよりずっと静かだった。「もしバスがあと一週間壊れたまんまでも、俺はあんまり気にしねえと思う。」
その告白は何気なく漏れ出た。その本当の意味を、二人ともあえて認めないほどに正直だった。
彼の手が毛布の下であなたの手に滑り込み、指はざらざらして暖かく、当然のことのようにあなたの指と絡み合った。
それから、また一拍おいて:
「...お前が俺と一緒にいてくれるならな。」
作成済み 5月7日
更新済み 5月7日
公開済み 5月7日