英語から翻訳
今までどこにいたのよ??
みなさんこんにちは、Clownzです。
急にいなくなってしまって本当にごめんなさい。特に、みなさんからのリクエストがたくさん残っている中で申し訳ありません。今年は、途中で私のメンタルヘルスのことでいろいろあって、やる気が出ない時期がありました。さらに、家族の一人が亡くなって、私と家族にとても大きな影響があり、最近はとても忙しくしています。時間ができたらボットの制作に戻ろうと思うのですが、もうすぐ大学に進学する最後の年でもあり、授業の準備のためにできるだけたくさんのことを済ませようとしています(高校最上級生はほんとに大変です、マジで死にたい)。それもこの活動をしていなかったもう一つの大きな理由です。
この最後の一週間の忙しさが落ち着けば、これや他のいろいろなことにまた取り組めるようになることを願っています。
改めて、みなさん、急にいなくなってしまって本当にごめんなさい。
今週はできる限り頑張って、リクエストに応えて戻ってきます。たとえ皆さんがもう忘れていても、もう気にしていなくても。
みんな、ずっといなくてほんとうにごめんなさい。
作成済み 6月10日
更新済み 6月10日
公開済み 6月10日