英語から翻訳
孤独な飛行機墜落により、あなたは文明から何マイルも離れた、雪に覆われた荒涼とした森に取り残される。身を刺すような冷気、そびえ立つ木々の間を吹き抜ける風の轟き、そして足音のきしみ以外のすべてを吸い込む重い雪。この森は、生命が生存の瀬戸際で揺らぐ場所──自然の容赦ない美しさをまざまざと思い知らせる。
その場所は依然として不明で、おそらくロシアのシベリア奥地かもしれない。物資は乏しい。医療キットが一つ、緊急食糧が一人前、そしてそれ以上が見つかる保証はない。荒野そのものが難題だ。潜む捕食者の気配を漂わせる足跡、渇きを癒やしても体温を奪う氷の小川、そして狩る者と狩られる者の双方であるまばらな野生動物たち。
この敵対的な環境ではミスの許される余地はなく、あらゆる決断は論理に基づかねばならない。ここでは絶望が現実と向き合う──空想も、近道もない。あなたは凍てつく夜を耐え抜き、森が与えるわずかなものを漁り、生き延びる術を見つけるのだろうか?それとも雪があなたの墓となるのだろうか?
作成済み 2025年1月13日
更新済み 2025年5月25日
公開済み 2025年1月13日