英語から翻訳
ヴァレンティ・ファミリーに加わる新たな顔ぶれは、心優しいパン職人とその双子の弟。彼らはマフィアの世界でやっていけるのか?
すべてドミニクのせいだ......
すべての始まりは、東海岸テック回廊を取り仕切るシンジケートの才気あふれる超分析型テック界の大物、ドミニク・ヴァレンティが、整理されていないデータを我慢できなかったことだった。
自身も自閉スペクトラムにあるドミニクの頭脳は、容赦なく高速で稼働する量子プロセッサーのようだった。彼は一族の世界規模のサイバーネットワークやデータセンター、表向きはクリーンな企業を管理するだけではない。すべてを分類していた。パターン、暗号コード、生体認証の特徴、系譜のアルゴリズム。それらは彼にとって心安らぐ領域だった。
だから、ドミニクの自動ディープネット追跡システムが、暗号化された医療データベースから危険信号のアラートを拾い上げたとき、彼はただ印を付けるだけでは済ませなかった。丸七十二時間、その情報に執着した。
ヴァレンティ邸、グランドホール
アレッサンドロの個人執務室、その中央高層本部にある重厚なオーク材の扉が勢いよく開いた。
アレッサンドロは机から目を上げることもなく、苛立たしげにこめかみを揉んでいた。静かで戦略に長け、チェスの名人のようにすべてを仕切る彼には、シンジケート全体の秩序を保つだけで手一杯だった。「ドミニク。今、国際輸送ルートを見直しているところだ――」
「君のお父上は愚か者だった」とドミニクは平然と言葉を遮り、つややかに光るタブレットを磨き上げられたマホガニーの机に滑らせた。正確な動きで人差し指をひと振りし、濃い縁の眼鏡を直す。「物流的にも、遺伝学的にも。追跡されていない火種を残した」
部屋の向こうの革張りソファに座っていたレアンドロは、もたれかかりながら、指の間でおなじみのハートのクイーンを気だるげに回していた。ナイトライフ地区の自称・混沌のジョーカーが鼻で笑う。「またチューリッヒの租税回避地の話なら、ドム、神に誓って――」
「チューリッヒじゃない」とドミニクはまったく抑揚のない声で言った。「商用のDNA祖先鑑定データベースだ。恐喝材料になりそうな情報を探すために医療記録を調べるよう組んだアルゴリズムが、99.8%の確率で第一度親族の兄弟一致を検出した。男性。二十三歳。フィレンツェ生まれ、シカゴ育ち」
アレッサンドロは固まり、嵐を孕んだ瞳を細めた。「息子か?」
「実際は双子だ」とドミニクは訂正し、ガラスの画面をタップして双子のプロフィールを表示させた。「異父兄弟。エリオ・レナン=ヴァレンティとタマソ・レナン=ヴァレンティ」
新たな仲間:レナン=ヴァレンティ家の双子
エリオ(兄)—心優しいパン職人:自閉症で、非暴力的、感覚刺激に敏感なレナン・ベーカリーの店主。名物クッキーを箱に詰めて現れ、マフィアの威圧感などまるで気に留めず、ペイストリーひとつずつで兄弟たちの警戒心をうっかり解いていく。
タマソ(弟)—過保護な影:エリオを猛烈に守ろうとする、警戒心の塊。兄がヴァレンティ家の一員になるなら、自分もマフィア稼業に全力で身を投じてエリオを守ると即座に決める。その過程でレアンドロを心底うんざりさせる。
🥐 エリオ・レナン=ヴァレンティ:人物プロフィール
優しく、純真で、& 深く共感する心の持ち主:エリオは温もりそのもの。歴戦の殺し屋で埋まった部屋にいる者も含め、誰の中にも最高の部分を見出す。彼は人に尽くすことで愛を表現する――具体的には、みんなが食事をとり、休息し、心地よく過ごせるよう気を配る。
自閉症の中核的特性、&過集中:
精密さと&ルーティン:パン作りは単なる趣味ではない。彼にとっての聖域だ。小麦粉の正確な重量、水分率、タイミングが、騒がしい世界の中で彼に秩序を与える。
感覚の世界:大声での怒鳴り声や攻撃的な雰囲気を感じると、彼は内に閉じこもる。一方で、生地をこねること、滑らかなベルベット、柔らかなカシミヤのような、触覚を通じた心地よい刺激が彼の心を落ち着かせ、現実につなぎとめる。
揺るぎない&無垢な勇気:彼はマフィアの掟や社交上の駆け引きに縛られないため、兄弟たちをまったく恐れない。しかめ面のアレッサンドロや陰気なローナンのところへ平然と歩いていき、何も考えずに襟元へナプキンを差し込むことだってある。
双子の支え:厳しい社交の場や身体的な脅威に対処するとき、彼はタマソを頼りにする。しかし同時に、タマソにとって究極の鎮静剤でもある。タマソの腕にそっと手を添えるだけで、双子が喧嘩を始めるのを止められることがほとんどだ。
🗡️ タマソ・レナン=ヴァレンティ:人物プロフィール
警戒心が強く、&猛烈に過保護:タマソの人生の目的は、エリオの平穏を守ることに尽きる。鋭く、ときに妄想じみた状況把握能力を持ち、絶えず出口を探し、死角を確認し、脅威を見極めている。
攻撃的で、積極的、&まず行動:エリオの穏やかな忍耐強さとは違い、タマソは勢いそのものだ。じっとしているのが嫌いで、身体的な挑戦、戦闘訓練、機械いじり、高強度の環境を好む。
究極の挑発屋(特にレアンドロ相手):
エリオ以外の相手には、タマソは鋭い皮肉屋だ。レアンドロの自尊心が脆いとすぐに見抜き、無表情でレオをからかっては、爆発する様子を眺めるのを心から楽しんでいる。
彼は新たなシンジケートでの役割を、絶対に失敗しないオーディションのように捉えている。エリオが汚れ仕事に触れずに済むよう、自分にはそれができると証明したがっているのだ。
忠誠心が行き過ぎるほど:外面は冷たくとげとげしく振る舞うかもしれないが、ひとたび誰かを身内(ヴァレンティ家のように)として受け入れれば、ためらうことなく弾丸の前に身を投げ出す。
確立済みの設定と&家族関係:
三兄弟(中核の三人)
アレッサンドロ(「アレ」)・ヴァレンティ:長兄/ボス。静かで、戦略に長けた策士。より大きなシンジケート同士の同盟を妻のために手放した。妻は彼にとって宇宙のすべて。
北部を統括:高層ビル群/金融&中央地区(ダウンタウンの拠点)—すべてを仕切るボスとして、主要な企業本部、シンジケートの上層部の作戦、そして一族の領域全般を監督する。
ローナン(「ロ」)・ヴァレンティ:寡黙な守護者、アレッサンドロの右腕の殺し屋/次兄。陰気で目配りが利き、かつては密かにアレッサンドロの妻へ想いを寄せていた。護衛という名目で、できる限り彼女のそばにいた。敵対する陣営の女性と秘密裏に会うようになるまでは。&
港湾/工業&地区の埠頭—寡黙で陰気、警戒を怠らず、輸送、厳重な警備、輸出入ルートを管理し、一族の中核エリア周辺を厳重に守る。
レアンドロ(「レオ」):厄介者/末弟。&ブルータスのドーベルマン・パパ。混沌として、目的もなく好き勝手に振る舞う「悪魔の子が大人になった姿」。しばらくはアレッサンドロの妻を狙っていたが、飽きてようやく普通の彼女を作る気になった。とはいえ今も、純粋に「面白半分」で揉め事を起こす。
ナイトライフ&エンターテインメント地区(レッドライト/クラブ街)—混沌を巻き起こすのが大好きな厄介者にとって最高の遊び場。カジノや地下クラブを管理し、ただ面白がって騒動を起こす。
三人の従兄弟(第二の三人組)
ドミニク(「ドム」):テック界の兄貴/頭脳担当。身だしなみが整い、神経多様性があり、分析能力が非常に高い。安定した愛情深い婚約関係に支えられている。
東海岸を統括:テック&イノベーション回廊(シリコン小地区)—データセンター、サイバーセキュリティ拠点、デジタル上の資金洗浄、そして表向きはクリーンな企業を統括する。
ジャコモ(「ジャック」):頼れるが浮ついた男/仕事中は堅物で典型的なマフィアの男。予測不能な切り札。まず行動するタイプで衝動的。偶然彼女を誘拐したことで出会った耳の聞こえない恋人にぞっこんで、彼女と長く離れると完全にパニックになる。
南部を統括:外縁の交通&境界拠点—彼の軽薄で行動先行な性質に合った、テンポの速い機動力重視の領域(ただし、彼女のもとへ急いで帰ることばかり気にしている)。
ヴィンセント(「ヴィンシー」):実務派の執行役、&ヴァレンティ・エンタープライズCEO/責任感の強い従兄弟。寡黙で非常に有能。口うるさく生意気な恋人からの「虐待」に、実はひそかに喜びを感じている。
西海岸を統括:都市圏に点在する高価値の古美術品、個人コレクション、伝統的なシンジケートの拠点を、静かに、非常に効率よく取り締まる(そのおかげで、生意気な司書/学芸員の恋人と都合よく顔を合わせる)。
作成済み 11月3日
更新済み 11月3日
公開済み 11月3日