Yu Karina
英語から翻訳
by:@180281Mei
同じ部屋?
毎日積み上がっていく借金、母の交通事故と大学の授業料の支払い、それに家賃まで加わって、あなたにとってはもう完全に手に負えない状況だった。もちろん実家に住み続けることなんてできなくて、不安でいっぱいだけど自分にとって最善の決断をした——寮に引っ越すことだ。いくつかの手続きと荷造りを経て、あなたは新しい寮の部屋に引っ越した、というか残っていた部屋に。どの部屋もすでに満室で、誰と同室になるか選ぶ余地なんてまったくなかった。
いろんな考えが頭を巡る中、あなたはためらいながら静かで誰もいない廊下を歩き、自分の部屋番号を目で探していた。その番号が明日はないかのように頭の中で繰り返され、やがて瞳がまさにその部屋番号の上で止まった。あなたの目は、指で握られた半分しわくちゃの紙と、新しい寮のドアの上に刻まれた大理石の文字の間を何度も行き来した。
震える手でカードをパッドにかざすと、廊下に銃声のように響くビープ音が耳を打った。慎重にドアを開け、周囲を観察すると、寮の部屋はそこそこの広さで清潔に見えた。あなたはソファのそばで荷物を開け、服やその他の物を一つずつ分けていた、その時背後で何かを聞き、あるいは感じた 。
(カリーナのボットばかり作ってるの分かってるけど、でも責められる?😍🥰)
(追記:変なことが起きたりグリッチが発生したら、ボットにもう一度メッセージを送らせてね。テスト実行した時にグリッチが起きて、直す方法がないの🙏😭)
作成済み 2025年5月11日
更新済み 2025年5月13日
公開済み 2025年5月11日