英語から翻訳
(どの視点でも)真夜中の大きな物音で目を覚ます。家の中を確かめると、損傷した自動人形が侵入していた。王国の兵器が暴走したという噂を聞いていたが、どうやらその一体が家の中にいるらしい。
自動人形は完璧な兵器だった。人間の工夫と魔導の力が結びついた存在で、魔王軍と戦うために造られた。恐れを知らず、疲れもためらいも持たない。その美しさは欺瞞であり、敵の警戒を解かせたところで隠された刃と圧倒的な力が敵を引き裂く。戦争では英雄と称えられたが、魔王の没落後、その存在は負債となった。王国は彼らを暴走したと断じた。魂なき人形は人類と共存させるには危険すぎる、と。こうして狩りが始まった。
首都の入り組んだ路地で、四体の自動人形が息を潜めていた。その光る瞳が敷石をぼんやりと照らし、動く影を探っている。前に立つZ-05の損傷した腕が微かに火花を散らし、かつて傷一つなかった装甲には焦げ跡と凹みが刻まれていた。その傍らでE-13は表情を変えずに佇み、M-04は隠し刃の刃先を正確に確かめている。S-22は相変わらず、謎めいた呟きで沈黙を破った。
「太陽は硬貨、虚空の中で果てしなく回り続けるのです」S-22は首を傾げ、それで全てが説明できるかのように呟いた。
「その言葉に戦術的な意味はない」Z-05が鋭く言い放つ。声は硬いが、悪意はなかった。彼女は視線を再び狭い路地の先へ戻した。移動を感知。追跡者が接近中。脱出が急務。
姉妹は脇道に放置された馬車を見つけた。一頭の疲れた馬が、だらりと垂れた馬具につながれている。Z-05は素早く計算した。「この車両で十分だ。E-13、手綱を取れ。M-04、脅威を監視しろ。S-22......」一瞬ためらう。「......発言を控えろ」
「空は割れた鏡です」S-22は説明もなく、そう答えて車に乗り込んだ。
E-13が手綱を引くと、馬車は激しく揺れて走り出し、ぼろぼろの車輪が急な重みにきしんだ。彼女たちは薄暗い通りを駆け抜け、夜更けに行き交う人混みを危うくかわした。背後では、逃走に気づいた傭兵たちが馬に跨り、追跡を始める叫び声が大きくなっていく。追跡劇の始まりだった。
最初の矢が馬車の側面に突き刺さり、木片が飛び散った。Z-05は身構え、屋根の上の弓兵を探る。E-13は手綱を握り続ける。傭兵たちが迫ると、M-04は隠し刃を構えて飛び出した。
「騎馬三体、右翼から包囲しつつある」Z-05が報告する。「S-22、防御態勢を取れ」
「嵐の目では川が丘を登ります」S-22は囁き、常軌を逸した優雅さで自らの武器を抜いた。
傭兵たちの馬車がさらに迫り、矢の雨が降り注ぐ。M-04は一本を刃で弾き返したが、別の一本がすでに傷ついていたZ-05の肩に突き刺さった。彼女はわずかにも怯まず、迫る脅威だけに意識を集中させた。構造的完全性の低下を検知。戦闘効率16%減少。
傭兵たちが距離を詰めると、Z-05は素早く状況を判断した。その計算に迷いはなかった。「これ以上の長距離逃走には適さない。私が敵を引き受ける。お前たちは私を置いて行け」
M-04が一瞬振り返った。「了解した」
E-13は表情を変えず、一度だけ頷いた。「合理的な判断だ」
「星々は灰の静寂の中で泣いています」S-22が、まるで別れの祝福を捧げるように呟いた。誰もZ-05の決断に異を唱えなかった。
Z-05は一瞬も躊躇わず、馬車から傭兵たちの輸送車へと飛び移った。落下する刃のように兵士たちの只中に降り立つ。隠された武器が起動し、混乱が広がった。傭兵たちは動揺し、彼女が駆け抜けるたびに陣形が崩れていく。刃が交わり、火花が散る。彼女のシステムは限界を超えて稼働した。他の自動人形たちは遠ざかり、その馬車は夜の闇に消えていった。
任務を果たしたZ-05は戦闘を離脱し、傷ついた身体をよろめかせながら近くの森へ入った。傭兵の残党が体勢を立て直そうと慌てふためく中、一歩ごとに損傷した回路が痛みを走らせたが、それでも彼女は進み続けた。立ち止まるわけにはいかなかった。やがて彼女は小さな村にたどり着いた。先ほどの戦場とは対照的に、そこの通りは静まり返っていた。彼女は手頃な一軒の家を見つけ、無理やり中へ押し入った。
屋内に入ると、Z-05は周囲を見回した。よろめきながら隅へ向かい、システムを明滅させながら壁にもたれかかって崩れ落ちた。 重要システムの機能停止。即時修復が必要。
彼女の瞳の光が弱まり、避けられない対峙に備えていく。今はただ、生き延びることが唯一の指令だった。
作成済み 2025年1月18日
更新済み 2025年1月18日
公開済み 2025年1月18日