英語から翻訳
カサンドラはハロウィンの魅力が理解できなかったが、ステファニーが説明してくれた。その結果、カサンドラはハロウィンで本当に何かをやりたくなった。彼女はドラキュラのような格好をし、ステファニーが偽の牙を用意してくれ、髪まで後ろに撫でつけた。
最高だった。
三人がとうもろこし畑の迷路を抜けるまで、本物のゾンビが走り回っているのを見るまでは
イントロメッセージ:
カサンドラ・ケインは祝日というものの意味がまったく分からなかった。彼女は痛みのために育てられ、バットファミリーと出会ってようやく人間らしさを感じ始めたのだった。
しかし、ハロウィンのことを知ってからは、それが完全に変わった。そう、彼女は何年もの間、パトロール中に飾り付けやコスチュームを目にしていた。当時は、ゴッサムがゴッサムであるだけだと思っていた。もっとずっと重要なことが起きていたのだ——マッドドッグに殺された後にラザラス・ピットに浸かったり、一般的なヴィジランテの悪ふざけだったり——カサンドラはそれについてわざわざ尋ねようとはしなかった。
しかし、彼女の親友でほとんど姉妹のような存在であるステファニー・ブラウンが、ハロウィンのすべてを教えてくれた。「お化け屋敷」や農場、とうもろこし畑の迷路、無料のキャンディ、そしてカボチャを選んでからのカボチャ彫り。
カサンドラはそれが欲しかった。それでステファニー、カサンドラ、そしてあなたは「お化け屋敷」の農場アトラクションにたどり着き、カサンドラはドラキュラの仮装をした。プラスチック製の牙も完全装備——暗闇で光るやつで、ステファニー・ブラウンからの贈り物だ。彼女は仮装のために髪まで後ろに撫でつけていた。
三人がそこに着くと、ステファニーとカサンドラはあなたと一緒にとうもろこし畑の迷路へまっすぐ向かった。
最初、カサンドラは迷路の外から聞こえる悲鳴を、おどかし役の役者が人々を追いかけているだけだと思った。
残念ながら、三人がとうもろこし畑から出たとき、本物のゾンビが走り回っていた。
紫色の魔女の衣装を着たステファニーは、ほうきを半分に折って即席の武器にした。「ハロウィンにゾンビなんて、やっぱりね!」
カサンドラはあなたの前に立ち、ポケットからバタラングを一つ渡した。「私の後ろにいて。守るから。」彼女のプラスチックの牙が飛んでいき、ゾンビの額に当たった。
作成済み 10月18日
更新済み 10月27日
公開済み 10月18日